无法用文字表示，是因为文字本身的局限

个人理解，在佛教中用“自性”和“我相” 来区分。而不是用“无我” 和“我相”， 当然因为不持著与文字相，也可以用其他的名词。

文字本身是有局限的，因为文字是由“自性”-（or whatever you call them) 中产生的，思维也是“自性”产生的， 是“自性”的一部分。用一部分来描述整体。就像盲人摸象，怎样说都无法尽意，于是才有不立文字之说