台湾人学美国人学的连自己的语言都用不好了，你有吃过...,你有看过...,你有做过....

这样用就是直接从英语搬过来的。你们考汉语时，这样的用法老师让你们通过吗？

所有跟帖： 

• 谁规定不能说你有吃过...,你有看过...,你有做过？语言在进步。 -huntridge- ♂ (0 bytes) () 02/15/2014 postreply 02:00:39

• 大陆人从小被教育说你有吃过是病句.台湾人从小说你有吃过.语言是种习惯. -wxc40- ♂ (0 bytes) () 02/15/2014 postreply 07:31:24