小國非國：「非國與國關係」六個字的陷井在哪里？ROC非國，PROC也非國嗎？

来源: 非花 于 2012-03-23 01:17:44 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (720 bytes)

Parse一下「非國與國關係」六個中國字，然後改用英文解釋的話，可以發現幾個截然不同的意思：

１．（非國）與（國）關係
（非國）指的是 PROC 中華人民共和國，（國）是 ROC 中華民國，這是國民黨在兩蔣時代一再堅持的典型說法

２．（非國）與（國）關係
（非國）指的是 ROC 中華民國，因為「小國非國」，所以馬英九把台灣搞成（非國）以避免中華人民共和國施壓
（國）是指 PROC 中華人民共和國，當然不可能像馬英九那樣到處休兵，是個正常的國家

３．非[（國）與（國）]關係
意思是 ROC 中華民國是個國家， PROC 中華人民共和國也是個國家，不過兩個國家之間存在非典型關係

４．（非國）與（非國）關係
ROC 中華民國不是個國家，PROC 中華人民共和國也不是個國家，這是國際間改用英文解釋時，給世人的印象

请您先登陆，再发跟帖！