我们永远不会要求美国为台湾而战。这里Never是决不的意思,不作永远讲。
所有跟帖:
•
抠文字,这俩种翻译是不同,但是现实里,如果能实现的话,其结果
-547788-
♂
(84 bytes)
()
06/06/2010 postreply
14:00:54
•
决不,绝不有细的差别,决不强调主观、主动,绝不还更多带有客观、迫使的涵义。
-郑大发子-
♂
(480 bytes)
()
06/06/2010 postreply
19:31:52