我也碰到一回,我回答,I'm not Chinese, either. I'm "Pekinese"
在场的老外都笑了,因为后者是一种狗(我这是自嘲,一般开玩笑最好不要拿别人开,拿自己开)。然后,有个老外就说,You guys are all Chinese, aren't you? 这正是我所希望的。我马上说:Of course, we are. But we are still fighting for that.
然后在休息的时候,我问那个台湾人姓什么,他说姓陈。我说那你的祖先一定是从福建过去的,他说是。这个家伙是一个台湾出来的PhD.好久没见这个家伙了,据说最近失业了。