台媒：勘验光盘变“找茬” 陈水扁有意拖延审理进度

据台湾TVBS电视台报道，台北地方法院审理扁家弊案，今天再度提讯陈水扁延续未开完的准备程序庭。庭讯首先进行的是勘验侦讯光盘，在勘验的过程中，陈水扁方面似乎有意拖延诉讼，不是说有英文单词拼错，就是对译文的遣词用字跟标点符号有意见。

　　台北地方法院审理扁家弊案，今天上午9点半提讯陈水扁，延续2月24至26日未开完的准备程序庭，今天主要进行陈水扁委任律师声请侦讯笔录光盘的勘验工作。上午出庭时，陈水扁带着2大袋卷证，显然有备而来。

　　在勘验光盘的过程中，陈水扁方面便指出译文里的Supposed单词拼错了。陈水扁不但对单字拼法看得细，小动作也不放过，提到吴淑珍在住处里关太久，辜仲谅用手在太阳穴旁边画圈圈，陈水扁律师就提出疑问，要求注明。法官问律师说，那可以改成晃一下吗？律师回答，写晃两下好了。

　　不但对光盘内容、动作、译文都有意见，就连标点符号，法官也应陈水扁律师要求改了过来，勘验光盘，更像是“大家来找茬”。

　　另据台媒了解，此前陈水扁出庭时就曾遭外界质疑有意拖延诉讼程序。上月25日陈水扁出庭应讯，其委任律师当庭拿出了146页的资料，进行了长达10个多小时的陈述。冗长的照本宣读不但使得法庭气氛相当沉闷，更拖延了审理进度，法官不得不在3月份增开4天庭期。（章潘）

所有跟帖： 

• 谁说钱总统的英语不好? -aa123- ♂ (0 bytes) () 03/04/2009 postreply 18:07:09