the 2nd half of the article...

为何他们对“皮书”情有独钟

一个令人思索的问题被提了出来：为什么这些觉醒中的红卫兵们对“皮书”情有独钟？

与世界“沟通”的唯一有限的思想资源

萧萧在《书的轨迹：一部精神阅读史》一文中回忆：“文化大革命并没有烧掉所有图书，由于抄家、红卫兵掌管了部分图书室等种种原因，不少‘文革’前专供高级干部阅读的‘内部读物’也流落到他们的子女及一般青年学生手里。他们面对破碎的世界，在这些书中寻找完全是属于他们自己的答案。这种人生启蒙期中的精神漫游，从某种意义上正是这一代历经磨难者们难得的自由时光……这是在这一读物体系中熏陶出来的一代……由于当时的中国处于一种几乎是与世隔绝的状态，‘皮书 ’便成了一代人与世界‘沟通’的惟一有限的思想资源。因而，这一代人的精神阅读史惊人地相似。富于历史讽刺性的是，这些原应当由‘革命的一代’去批判、去铲除的‘封资修’的毒草，却成了孕育、萌发他们思想启蒙的最重要的养素……”

这是80年代思想解放运动在民间的序幕

葛岩回忆说：“从60年代末期开始，不少大中学生失意于现实，其中的一些人开始阅读禁书。这种时为禁忌的活动分布广泛，参与者众多，在某种程度上，是80年代思想解放运动在民间的序幕，是催生日后许多理想主义文化精英的摇篮。从1968年上山下乡开始至1977年恢复高考，地下读书活动延续十年之久。其间， ‘老三届’中学毕业生，‘老五届’大学毕业生，加上六九到七七届初中和高中毕业生约有1623万之众。可以猜想，精英之外，必有许多普通的青少年也曾阅读过禁书……”

困惑之中出现的一缕明晰之光

一位不知姓名的成员回忆：“那时，我们狂热地搜寻‘文革’前出版的‘灰皮书’和‘黄皮书’。我的一个初中同学的父亲是著名作家，曾任文艺部门的领导，我在她家里发现了数量颇丰的‘黄皮书’，记得当时最有启蒙意义的书是爱伦堡的《人.岁月.生活》……经历了一个全面的压迫和苦难，我们的精神陷入了一种困惑；而最终使我们冲破十几年的教育灌输给我们的思想模式，则得益于一些‘灰皮书’。这些书仿佛是困惑之中出现的一缕明晰之光，至此，对政治和社会的认识，使我们终于摆脱了梦魇般的桎梏和愚昧。”

“文革”后期部分知识分子的觉醒源自“皮书”

王尧撰写专文谈“皮书”：“就在我和我的少年伙伴读‘红色经典’的时候，城里的青年却在读‘黄皮书’、‘灰皮书’这类‘内部读物’。研究当代思想史的学者差不多都认为，‘文革’后期部分知识分子的觉醒，1980年代点燃新启蒙思想运动的火种，其中一部分火星源自那批‘内部读物’。……根据各种当事人的回忆，有40本左右的‘内部读物’对青年一代知识分子的思想历程产生过重大影响。关于‘皮书’在“文革”文化专制时期对思想文化界和青年知识分子的影响，不少研究者的文章都有深入的分析。近读张光年的《向阳日记》，发现他也读过‘皮书’，1975年11月20日日记：‘大周明送来代购的《人世间》、《落角》等内部发行的翻译小说五册。’”

知青“在乡下，没有书读啊”

一位学者回忆：“文革”期间，他为了觅得费正清的《美国与中国》一书，千方百计弄到一张“省军级介绍信”，在上海福州路内部书店购买了此书，还冒了一些风险。很多内部出版物如《摘译》等书刊，“是我们当时的启蒙读物，也是多年后萦绕于胸的一个历史之谜：在‘文革’时期的上海，何以会出版这么一大批‘反动’ 书籍？很多年后结识了当时主持此事的一位老人，方才得到解释。我问那时是否有心而为？他的回答很朴素：‘我是拿着鸡毛当令箭，放大范围去做，只是为几千万上山下乡的知识青年着想。他们在乡下，没有书读啊！北京方面来人责问，我拿出毛主席的批示，顶了回去。’”

俄苏作品曾是我青少年时代的桃花源

一位读者回忆当年读“皮书”的感受：在荒芜的年代里，这些书“无异于荒漠之泉，那是一种近乎如醉如痴物我两忘的阅读。读过的有欧美的政治著作，外国政要的回忆录，西方现代派文学……于我来说，最亲切最动人的还是苏联当代作家的那些中长篇小说。俄苏作品曾是我青少年时代的桃花源，曾成为我青春的梦乡”。

□ 一读者推荐