古希腊神话典故就在日常生活之中

昨晚读到这个—原来Amazon来源于古希腊神话，原来这是16世纪的西班牙探险者去南美探险，碰到那里的女战士后便以古希腊神话里的女战士命名的。

 

读了几本希腊神话书后，才注意到神话典故其实融入我们的日常之中。

Pandora's box, 不仅成了日常用语，还成了少女们喜欢的珠宝品牌。不过我才联系起来，《基督山伯爵》最后一句大意--“人类的智慧可以用两个词总结：等待和希望。” 这分明是大仲马化自潘多拉魔盒的故事：魔盒放出了战争疾病等之后，可瓶底还有希望。

再有narcissus & echo的故事，narcissus 化为水仙花，也是自恋（narcissism)一词的来源. 

Starbucks 咖啡杯上面的logo是古希腊神话里的海上妖姬Siren. 而Nike原来是神话中的胜利女神。Amazon是神话里面的女壮士国。

读到这些，这个让自己connect the dots 的过程觉得很有意思。