谢谢清君的翻译,很美!

来源: 2012-03-17 15:45:40 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

如果能将余下的也翻译就更美了:)))。

对许多英文诗,我是只能意会,不会言传,喜欢它们在心,却难用母语表达出来。所以,我很佩服你和其他译者,因为翻译就是重新创作,有时大概比原创还难。谢谢你。

问好并祝周末愉快!