无论原诗还是译诗都情真意切，读了后使人心痛。清君与原作者作为知青几乎是同时下乡，

你对远离亲人和故乡的感受与原作者更加有共鸣，从你的译诗也能感受到。翻译犹如重新创作，欣赏你的译诗。谢谢你的分享。