谢谢你分享二篇译著的扉页和前言，很感动，为你的父母情和

你对翻译作品的认真和执着。

你很幸运，有慈母严父从儿时就谆谆教导你。读到你未能给二位老人家送终时，我的眼睛湿润了，确实令人伤感。早期出国留学的同胞中有不少人有与你相似的遗憾。我周围有有两位朋友因为当时身份问题未能与父母作临终告别，也未能参加葬礼。作为海外游子，我们多多少少都会有这样或那样的遗憾。其实，即使当初不出国，也会有其它遗憾。这大概就是生活吧，无论在哪里，月都会有阴晴圆缺，人也会有悲欢离合。

再次谢谢你的分享。你翻译这二部经典名著很有意义。我的女儿在大学修了文、理双学位。世界文学课程的中国文学部分就包括了《西游记》和《聊斋志异》。读到你对译品内容精心选择和安排，很受感动。也许，你应该就这二篇译著的扉页和前言发到子女坛，使那里的家长们知道这二本译著，使他们的孩子们有机会阅读，既学习中文，也学习中国文学。

问好并祝新一周愉快！