王夫之的思想海外未受到应有重视的原因

第一，背离了程朱理学的主流传统，主要从张载的思想开出。而海外新儒学主要推崇程朱理学或者陆王心学。
第二，思想太深，不易理解。没有看到什么英文翻译，因为太难了。另外一个相似的是章太炎，学问太大。老外把握不住。