美国媒体大腕热评中国题材新书“Decoding the Dragon’s Mindset”
昨天在美国媒体显著位置看到一篇刚发表的有关中国题材的书评 (详细见下面链接), 评的是一部叫作 “Decoding the Dragon’s Mindset” 《巨龙心态解密》的新书, 纽约出版, 原书作者是一位国际商务与文化交流专家, 而书评作者是美国电影和书评界一位辛迪加级别的大腕。
网上大概搜了一下, 好象这本书是以非常流畅的跨文化风格和文化模块分类手法写成, 非学术著作角度, 文字生龙活虎,于是就比较得到美国大众读者和主流评论界的接受认可(否则单讲中国文化西方读者很不易读懂)。我的记忆里, 在美国得到如此高度评价的中国文化题材书籍只有林语堂先生于1935年纽约出版的“My Country and My People” 《中国人》 或《吾土吾民》一书,但那都是旧时代的事情了。
如今这部中国文化新作似乎让美国人感觉很开眼和长见识,该书评大腕还认为这部宝贵新作必将为美国人的日常生活提供智慧, 甚至有助于推动亚洲与中国文化教育成为美国所有公共学校的必修课之一。
“After finishing this priceless primer, don't be surprised if you feel tempted to adopt some of the basic tenets of Chinese philosophy for your own daily life. More importantly, you might even start to wonder why such an introduction to Asian History isn't a mandatory part of every public school curriculum, just like European history.”
很有意思的趋势!该评论的具体内容请见以下链接:
http://new*****laze.com/story/20090902093400kamw.nb/topstory.html