站在中译英的角度看,先生说的对。我的双语拙作是双语两个版本,各自就其语言自然自由发展。这,在英语西班牙语双语作者来说十分

来源: 2022-12-21 20:20:37 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

普遍。我们都称之为Bilingual Version. 总之,不是自译。先生对信雅达的要求是正确的。谢谢提点!