天儿不早了，下面是完整答案

“天要下雨，娘要嫁人”用繁体字写，還是“天要下雨，娘要嫁人”，跟簡體字完全一樣。繁體字中的娘，只能是姑娘、少女。爹孃的孃，是另一個字，弄不混的。問題出在，娘和孃在簡體字中都是娘，分不清是姑娘还是爹娘。