“regardless of whether students are on campus, learning will be remote next year, with only rare exceptions. ”