if he points out anything against the company policy or code

I would be more than happy to correct myself. If anything about personal choice such as dressing up or dressing down, I don't think he has the right to tell what others should do.