If you don't think her clothes is up to the
dress code, you can send her home to change. It happened to one of my friends, it turned our her clothes are okay for IT company, but not okay for a bank, especially that bank has clothes allowance.
I'm not sure it's against any dress code or rules to wear the same clothes for days in a row.
