If Rockets want to go further, they need to..

Pick up their defense. Except for JH none of Rockets starters are premier defenders. They should work on/practice team defense: how to defend picknroll like TP of Spurs, how to defend the explosive guard like RW of Thunders, sneaky guard like CP of Clippers.