Yes, under such circumstances, the ball has to hit the rim.

if you miss that bad as Hayes and Shaq sometimes do in during games instead of closing seconds, nobody will give you any re-try. But in those situations, it would be a clear violation.