如果你在美国，回家问问你的小孩，看看他/她们是说Asian American or Chinese American?

特别是在美出生的二代以上。包括美国媒体， 大部分会说他们Asian American. 除非有特别强调的才会说Chinese American. 所以我认为林的回答也许是为了政治正确，也许就是脱口而出。