是的,西班牙语发音LL念yi,我写艺术史只能按约定俗成的艺术史书上的提法

来源: 2021-08-27 17:52:20 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (238 bytes)
回答: 码这么多字挺辛苦的gx1232021-08-27 11:06:18

我觉得西班牙语的发音更近似于“穆益友”,象个中国名字了:-)但中文的艺术史书上约定俗成没有办法。另外比如法国画家David翻译成达维德,而不是戴维或大卫。

加跟帖:

  • 笔名:      密码: 保持登录状态一个月,直到我退出登录。
  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]
回到顶部