如果你要告他，你必须知道他住在哪里，否则诉状送达不到

不知道你为什么把车还给他。

你需要找priviate investigator去查他的地址，但愿你有车的title或者license 号码。查到地址后把small claim诉状亲自送到他手里。

即使胜诉，人家不还钱，还是没办法。民事纠纷判决执行一般都是自己去讨债。