一是说明了这两部电影中文配音配的太好。 二是因为这两部电影在中国出现的时间正好和思想解放运动开始相契合。 充分反映了当时中国知识分子或小资产阶级分子在经受了长时间的精神压抑后对爱情的幻想。
魂断蓝桥和廊桥遗梦只在中国红, 在西方居然没什么影响
所有跟帖:
•
魂断蓝桥在国外应该也是经典之一. 之所以不觉得红
-飞翔的鱼-
♂
(147 bytes)
()
08/08/2009 postreply
08:16:08
•
魂断蓝桥名字的翻译和它用的音乐是经典,是我们父辈在大学里
-徐爹半老-
♂
(186 bytes)
()
08/08/2009 postreply
08:45:55