而所谓手机文化,真有他们自己的文字

早天,我故意逗猴子,发贴说的几个不知道是什么意思的英文字,就是来自英国的年轻人手机族,意思是什么他们互相都懂,而且非常流行.之所以出现,原因其实很简单,那是因为手机具有一种英语词语预测功能.年轻人站在路边,飞快地按手机发信息,这样就出现了:

book=cool,num=mum,sub=pub,shot=pint....

而"zonino",本来是想表达很高兴的“woohoo",结果手机自动跑出这个连字典也没有的字.