Loong
“Loong”是个多义词，它可以指Loong（英语单词）, Loong（网络游戏）。
Loong（英语单词）
Loong（英语单词）
Loong，即龙，是东方神龙的准确英文翻译。 英文单词Loong的出现原因是：清代的西方传教士把龙翻译为Dragon（拽蚣）即西方《圣经》以来主流话语的“恶魔”，使得华人在西方的形象恶劣，于是清代末期在美国的华人搞文化自救，把龙翻译为Loong。 龙是中华文化的主要图腾、突出象征，青龙与白虎、朱雀、玄武一起并称“四神兽”。东方龙（Loong）是瑞兽，有别与恐龙及欧洲的Dragon（拽蚣、恶魔、悍妇，建议翻译成“巨蠹”）等。汉民族等大多数华人自称龙的传人，“西方龙（Dragon）”这种错误说法导致龙及大量华人的形象在西方文化里被妖魔化！ 龙在中华文化里是行云布雨的天使，接近于西方早期的Seraphim（撒拉弗、六翼天使、炽天使），但也有不同，由于找不到完全的对应物，龙的正确英文译名是“loong”。 “loong”英文注释也不应是“Chinese Dragon”。对中国文化一无所知的外国人看到“Chinese Dragon”时是不会想“Loong”与“Dragon”有什么实质区别的，恐怕首先想到的还是他们概念中的“Dragon”。西方文化中，特性、含义、地位最接近中国的“龙”的概念就是“Seraphim”（炽天使）。 用“Chinese Seraphim”来解释“Loong”是最合理可行的。
Loong（网络游戏）
Loong（网络游戏）
龙的世界是由盘古创造的，他以手中巨斧劈开混沌，辨析清浊，再以自己的躯体孕育出了最初的世界。
在这个世界中，最先出现的是神仙，他们是由盘古的元神幻化而成。神仙们运用自己的神力，不断改造这个世界，创造生物，这些神仙被称为阳神。
不幸的是，不是所有的神仙都希望创造，有一部分神仙认为应该保持这个世界的原本模样，他们被称为阴神。最初阴神一派冷眼旁观，后来开始阻挠阳神。渐渐的，矛盾不断扩大，终于，阳神与阴神间的战争爆发了。
这一战，将阳神几万年的成果都销毁了，世界变回没有任何生命，山崩海啸，电闪雷鸣的洪荒时代。万幸的是，阳神一派赢得了最终的胜利，将阴神一派压制了下去，随即再次展开了创造历程。
