查了一下字典。乌克兰就是俄罗斯,现在的俄罗斯呢,是新俄罗斯。

为了区别,现在的俄罗斯把乌克兰叫老俄罗斯,或者基辅罗斯。

俄罗斯人来自北方,叫瓦良格人,也就是日耳曼人。所以俄罗斯等于瓦良格等于日尔曼。

白俄罗斯呢,就是白色的俄罗斯。纯种白人的意思。很巧,俄语里面的白色,也念白。所以白俄罗斯既是音译,也是意译。

俄罗斯(指乌克兰)被蒙古人打败,占领了240年(而元朝100年都不到)。一直到新俄罗斯人打败了蒙古人的(金帐汗国)。

这个时候,俄罗斯人,已经被蒙古人混血儿。乌克兰,是边境的意思,相当于中国的客家人(真正的汉人)。他们回到基辅,一直认为自己才是俄罗斯,而现在的俄罗斯,应该叫莫斯科国。

蒙古人打败宋朝,和汉人混血了。客家人(也就是中国的乌克兰)还保持着真正的汉语和文化。比如温州人把筷子叫做箸。古汉语。

乌克兰中间有条大河,河东是俄罗斯人多(东正教),河西是西方人多(天主教)。我看东乌克兰可能回归俄罗斯,西乌克兰则会拥抱欧盟。

所有跟帖: 

请您先登陆,再发跟帖!