后来找了一个汉字“骗”来纪录这个音而已。这种本来没有对应汉字的方言很多, 意思相近的还有meng, keng也是。 中国各地对应于欺骗的方言如此之多,不愧是骗子的国度
pian人是北方方言, 中原人古代都说欺
所有跟帖:
• 马英九和陈水扁加在一起 -cavebear- ♂ (0 bytes) () 02/10/2013 postreply 18:54:11
• DECEIVE英语更多,如此说了来,中国人玩不过英美是有文化渊源的。 -网球伯- ♀ (519 bytes) () 02/10/2013 postreply 19:15:31
• 还是中国骗子多 -cavebear- ♂ (27 bytes) () 02/10/2013 postreply 19:32:46
• 你说的对啊 -网球伯- ♀ (51 bytes) () 02/10/2013 postreply 19:55:37
• 那就靠你了 -cavebear- ♂ (89 bytes) () 02/10/2013 postreply 20:05:38
• 大过年的恭喜你发财吧 -网球伯- ♀ (84 bytes) () 02/10/2013 postreply 20:13:19
• 我什么不喜欢你的帖子了 -cavebear- ♂ (50 bytes) () 02/10/2013 postreply 20:24:58
• 俺是启蒙老师 -网球伯- ♀ (197 bytes) () 02/10/2013 postreply 20:51:13
• 习总要听你的就很简单了 -cavebear- ♂ (51 bytes) () 02/10/2013 postreply 23:16:18