中国汉语拼音是1958年才有的新东西，新加坡和其他海外的拼音存在几世纪了。

那些姓名都是按照拼音的汉字，主要是方言。有些姓是标准的了，比如Tan，Teo，Ng....

所有跟帖： 

• 那些姓怎么起源的我知道一点，就是跟汉字对应认识的不多， 他们都教我了 -claudia0708- ♀ (0 bytes) () 04/07/2012 postreply 11:11:11

• 请点左边的汉字版 -布兰雅- ♀ (67 bytes) () 04/07/2012 postreply 11:20:38

• 这是潮州话 -布兰雅- ♀ (49 bytes) () 04/07/2012 postreply 11:27:14

• zhege -lwk1- ♂ (0 bytes) () 04/07/2012 postreply 11:49:55

• 这个好。 -lwk1- ♂ (0 bytes) () 04/07/2012 postreply 11:50:10

• 这是新加坡完整的姓氏拼音。英文的和中文的互相补充。很全。 -布兰雅- ♀ (0 bytes) () 04/07/2012 postreply 11:58:58

• 谢谢！收下了！ -claudia0708- ♀ (0 bytes) () 04/07/2012 postreply 20:34:52