-
贝拉每周心灵占星运势2011.12.21-27 【难得如此给力】
摩羯座——译者：ATS脚步
正正好就在2011年即将结束的这个时间点上，你的某一段尤其纤弱的情感之缘又重新充填了更多的可能性；实际上现在这段感情可真不仅仅是简单的能够经营而已，而是会令你完完全全地享乐其中，你们之间的相处也会更为自然。
一直以来（对那些你认为值得追寻之事）你都还未获得稳定的结果，而至少你也身处不同寻常的境况之中，因此这样的变化可真有些天翻地覆的感觉！事态的发展多会关乎于开启交流之路并“知无不言，言无不尽”，你们之间的交流坦诚而又真诚，而对方也会对所谈及与询问到的问题做出切实的回应。
你可能甚至还递交一份与情感或是个人境况相关的许愿单，而你也会因为它被妥善接收到而如此惊喜。
本周里星星们更着力于家庭方面的事务，而你的精力也会集中在自我内心与家庭内部之上，而非通常情况之下的只关注外在事业成就。这多半是因为那驾驭了你一整年的安全感更多地着重于你的家庭与屋宅方面，从而多过了其他工作相关的事务。不过现在你已经意识到你所创建的基础——无论是在家庭方面，还是工作方面——是何等的稳固了。
你那穷极一生（而在你出生之时就已随身开展了一项）的伟大计划现在是真真切切能够实现的了，因为你拥有（并且可能是一直都拥有着）令他们开花结果的工具与手段。你意识到你并不需要其他任何人的助力，而这也是在你生命之中你将会接收到的最令你释然的讯息，因此在你享受这个季节里的欢庆之日时，你也为2012年将能够带来什么而尤其地振奋。
事实便是，能够给你带来阻碍的就只有你自己。
在你的生命之中有着那么一个人奉你为偶像，无论发生什么事，都将站在那里等候你的传唤。其他一切都取决于你的个人意识，但2012所带来的便是，在你进入自我的全盛时期之际，你在圣诞节（或前后几日）里所收到的来自于这一人的礼物将会明明白白地向世界宣称你在对方的眼中是如何的一番景色。这正是属于你的时刻（实际上，是属于你的时代……）。
圣诞快乐！
