各位英文达人,来给这些翻译找刺儿吧! 看你的了~~~(注意有钱钱写真)

一些常见的英文字,其实还有更中土的翻译 ~&~

    都说Pearl harbour是“ 珍珠港”的意思,其实还有更中土的翻译: 蚌埠。

    都说Greenland是“格陵兰”的意思,其实还有更中土的翻译:青岛。

    都说Deep River是宇多田光的专辑,其实它还有另外一个神奇的名字叫”深圳”。

    都说Newfoundland是纽芬兰,其实有更北京的翻译:新发地。

    都说rock hometown是“摇滚之乡”的 意思,其实还有更中土的翻译:石家庄。

    都说New York是“纽约”的意思,其实还有更中土的翻译:新乡。

    都说Red River Valley是“红河谷”的意思,其实还有更中土的翻译:丹江口。

    都说Table mountain 叫桌山,其实还有个更土的名字叫平顶山

    都说Phoenix是“凤凰城”的意思,其实还有更中土的翻译:宝鸡。

    都说Portsmouth是“ 朴茨茅斯”的意思,其实还有更中土的翻译:浦口。

    都说open horizon是“一 望无际的原野”的意思,其实还有更社会主义的翻译:平壤。

    都说Broadway是百老汇,其实还有还有更中土的翻译:宽街。

    都说西方姓Downer 的人叫唐纳,其实他们还有个更土的名字,叫衰人。

    都说gunman是枪手,其实还有更中土的翻译:武汉。

    都说Tiger Woods是老虎伍兹,其实还有更中土的名字:林彪。

    都说5th Avenue是第五大道的意思,其实还有更中土的翻译:五道口。

    都说a land of infertility是不毛之地的意思,其实还有更中土的翻译:中关村。 

    都说Mont Blanc是万宝龙,其实有更中土的翻译:长白山。

    都说Hamilton是汉密尔顿,其实有更中土的翻译:蛤蟆屯。

    都说 Wolfnburg是沃尔夫斯堡,其实还有更中土的翻译:狼窝铺(中国河北省滦县杏山乡)

    都说Queensland是昆士兰,其实还有还有更中土的翻译:秦皇岛。

    都说Westfield是韦斯特菲尔德,其实还有更中土的翻译:西单

    Evergreen不是常青树……是长春。

    以後见到Kingston一律译成皇上屯。   

    Double Tree Hotel:双榆树宾馆

    The Whitehouse(白宫):白家大院

    Wall Street(华尔街):大栅栏

========================================

高手总是在民间~~



看看人家这椰子广告做的



悟空,你就从了贫道吧~



买不起房,买个集装箱精心打扮一番比豪宅差不了多少。



削铅笔削成这样,算是至高境界了



偷情&野战 的最高境界!



书本可以这麽玩,拿这种书来看,多拉风啊!!



读书可以净化心灵



每个月从发工资那天起,开始是嚣张的活一个星期,然後淡定的活一个星
期,接著无奈的活一个星期,最後在对工资的无限期盼中活一个星期……




【 近期曝光的八大食品事件 】 1、真功夫排骨质量有问题。2、味千拉
面骨汤由浓缩液勾兑而成。3、肯德基、永和豆浆由豆浆粉兑制。4、雀巢
奶粉蜡样芽孢杆菌超标120倍。5、农夫山泉瓶盖中发现虫卵。6、麦当劳
中吃出蛆虫。7、雨润袋装北京烤鸭菌落超标12倍。8、肯德基用油四天才
彻底更换一次。( 凤凰网 )



【高智商小测题,非一般人能答对】能答对5道题的人是天才,答对4道的
是帅才,答对3道的是将才,答对2道的是奇才,答对1道的是人才,1道都
想不出来的是X才





给宝宝的居室~够童趣吧~



看上级不顺眼,是自己的能力不够;看老板不顺眼,是自己的梦想不够;
看同事不顺眼,是自己的胸襟不够;看朋友不顺眼,是自己的眼力不够;
看自己不顺眼,是自己的修炼不够;看别人不顺眼,是自己的修养不够。
情商的本质是融——融合·融洽·融入·融融。



在职场中就应该像柯南那样,有一种走到哪就让别人死到哪的霸气。



【洗脸小窍门】①在水里加一点盐,不只杀菌,还可以祛油脂;②在水里
加一点蜜蜂,长期坚持可以让你的肌肤年轻10岁;③在水里加一点醋,可
以让你的皮肤变的光滑有弹性,还不容易长痘;④在电脑前工作的白领女
性洗脸时,在水中加一点绿茶可以有效的抵抗辐射.



大河之舞



爱就要勇敢表白,谁知道明天和意外哪个先来



如果有一天你可以忘掉过去,记得来找我。



【冷知识】喜字鞋带的系法!此系法在网上流传,网友画了详细的系法图解~



如果你有100万,买套房吧,收藏我们的爱情;你有10万,买辆车吧,驱
动我们的爱情;你有1万,买颗钻戒吧,见证我们的爱情;你有0.1万,去
郊游吧,放飞我们的爱情;你有0.01万,吃次烛光晚餐吧,浪漫我们的爱
情;你有0.001万,那就买瓶水吧,浇灌我们的爱情。



军训求暴雨



著名预言家被自己心爱的女人杀死,在临死前,那女人得意的说:“什麽
预言家,你算得出全世界,却算不了自己的命。”预言家却无比凄凉的笑
道:“在见到你的那一刻,我就已经知道这结局,只是在那一瞬间,我决
定原谅你。”------原来,逃得开的是命运,逃不开的是选择。



要麽旅行,要麽读书,身体和灵魂,必须有一个在路上。



以道德的名义杀人,以艺术的名义乱伦



咬咬JJ止止痒

 

 

转贴的哦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 

所有跟帖: 

你肿谟知道的。。。 -yushulinfeng- 给 yushulinfeng 发送悄悄话 (233 bytes) () 09/06/2011 postreply 07:13:43

活活活活。。。因为看袅写真 -笑比哭好- 给 笑比哭好 发送悄悄话 笑比哭好 的博客首页 (147 bytes) () 09/06/2011 postreply 07:15:30

长翅膀的不一定是天使, 也可能是 -臭鼬,花花的- 给 臭鼬,花花的 发送悄悄话 臭鼬,花花的 的博客首页 (12 bytes) () 09/06/2011 postreply 07:17:58

错鸟 这个才是。。。 -yushulinfeng- 给 yushulinfeng 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/06/2011 postreply 07:18:18

回复:错鸟 这个才是。。。 -yushulinfeng- 给 yushulinfeng 发送悄悄话 (102 bytes) () 09/06/2011 postreply 07:19:00

这个明明是四个! 难道是... 玉 树 临 风 ....四小福?哈哈哈哈 -笑比哭好- 给 笑比哭好 发送悄悄话 笑比哭好 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2011 postreply 07:32:59

玉 树 临 疯 .... 拿花红啦 -yushulinfeng- 给 yushulinfeng 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/06/2011 postreply 07:37:29

哈哈!~ -笑比哭好- 给 笑比哭好 发送悄悄话 笑比哭好 的博客首页 (236 bytes) () 09/06/2011 postreply 07:40:47

好帖, 今晚网上丰富了 -逃离狮城- 给 逃离狮城 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/06/2011 postreply 07:18:19

夸完挑挑刺儿:-) -笑比哭好- 给 笑比哭好 发送悄悄话 笑比哭好 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2011 postreply 07:33:25

坑婶啊, 都是冲着钱钱写真进来滴... -claudia0708- 给 claudia0708 发送悄悄话 claudia0708 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2011 postreply 07:30:28

坑姐是必须的!~~~哈哈. -笑比哭好- 给 笑比哭好 发送悄悄话 笑比哭好 的博客首页 (126 bytes) () 09/06/2011 postreply 07:34:34

回复:各位英文达人,来给这些翻译找刺儿吧! 看你的了~~~(注意有钱钱写真) -lwk1- 给 lwk1 发送悄悄话 lwk1 的博客首页 (376 bytes) () 09/06/2011 postreply 07:58:09

要耐心等待啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -笑比哭好- 给 笑比哭好 发送悄悄话 笑比哭好 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2011 postreply 08:26:48

至少想出了两题 1: 四十三; 5. 129 ;至于第3题,会不会是侃字后半边,可惜不会打出来 -xiaohu- 给 xiaohu 发送悄悄话 (64 bytes) () 09/06/2011 postreply 22:56:45

请您先登陆,再发跟帖!