问一个白痴问题

在新加坡街上,你看见一个pl mm,想知道她是不是华人,你大概会说:'Are u Chinese?"
十之八九,她会说::'No! I'm Singaporean.'严重的还给你白眼.那怎样才不会答非所问呢?

当然,你可以直接用中文问:'你是华人吗?'但我要知道的是,怎样用英文问.

所有跟帖: 

回复:问一个白痴问题 -橐龠- 给 橐龠 发送悄悄话 橐龠 的博客首页 (24 bytes) () 11/17/2010 postreply 22:27:00

有意思,有意思 -yipo- 给 yipo 发送悄悄话 yipo 的博客首页 (115 bytes) () 11/17/2010 postreply 23:01:45

大师就是大师!!! -我和网管有个约会- 给 我和网管有个约会 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/17/2010 postreply 23:14:59

Are u Mandarin? -包子有肉不在褶上- 给 包子有肉不在褶上 发送悄悄话 包子有肉不在褶上 的博客首页 (0 bytes) () 11/17/2010 postreply 22:31:11

你才是满洲人! -臭鼬,花花的- 给 臭鼬,花花的 发送悄悄话 臭鼬,花花的 的博客首页 (0 bytes) () 11/17/2010 postreply 22:36:17

海外华人或者不少入籍番邦的国人为了刻意有别于大陆人,往往自称满洲人 -包子有肉不在褶上- 给 包子有肉不在褶上 发送悄悄话 包子有肉不在褶上 的博客首页 (0 bytes) () 11/17/2010 postreply 22:39:55

让他们拖上一条猪尾巴再自称!!! -臭鼬,花花的- 给 臭鼬,花花的 发送悄悄话 臭鼬,花花的 的博客首页 (0 bytes) () 11/17/2010 postreply 22:45:44

比如说有个小杂包姓cheung -包子有肉不在褶上- 给 包子有肉不在褶上 发送悄悄话 包子有肉不在褶上 的博客首页 (0 bytes) () 11/17/2010 postreply 22:48:16

其实也没什么啦,象你们铁侨经常蒙人家新加坡人说自己北京来的也不少. -臭鼬,花花的- 给 臭鼬,花花的 发送悄悄话 臭鼬,花花的 的博客首页 (0 bytes) () 11/17/2010 postreply 22:47:20

那是你吧,哈 -包子有肉不在褶上- 给 包子有肉不在褶上 发送悄悄话 包子有肉不在褶上 的博客首页 (0 bytes) () 11/17/2010 postreply 22:48:58

我没那个条件. 我没有满洲口音,想骗都骗不来, 你们铁侨干这事本地人一般都揭穿不了. -臭鼬,花花的- 给 臭鼬,花花的 发送悄悄话 臭鼬,花花的 的博客首页 (0 bytes) () 11/17/2010 postreply 22:50:34

回复:问一个白痴问题 -钱钱- 给 钱钱 发送悄悄话 钱钱 的博客首页 (197 bytes) () 11/17/2010 postreply 22:40:01

请您先登陆,再发跟帖!