为什么中国人在海外二三十年了,口音还很重

没有纠正一下么?还是自暴自弃了?

所有跟帖: 

每个人的语言接受能力不同 -向前- 给 向前 发送悄悄话 向前 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2010 postreply 20:49:03

语言要花时间去矫正的,感觉大家都不努力 -猪胖子- 给 猪胖子 发送悄悄话 猪胖子 的博客首页 (88 bytes) () 02/25/2010 postreply 20:56:48

哈哈,这点我承认 -向前- 给 向前 发送悄悄话 向前 的博客首页 (182 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:04:54

等你70岁的时候,你很多时候回不自觉的流露乡音. -水山蒙- 给 水山蒙 发送悄悄话 水山蒙 的博客首页 (12 bytes) () 02/25/2010 postreply 20:59:00

下辈子的事儿,现在怎么知道,可惜除了普通话,我啥方言都不会 -猪胖子- 给 猪胖子 发送悄悄话 猪胖子 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:03:11

在国外,在标准的普通话都是乡音啊. 你怎么绕不出自己的圈啊. -水山蒙- 给 水山蒙 发送悄悄话 水山蒙 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:07:08

我爸妈早把 -猪胖子- 给 猪胖子 发送悄悄话 猪胖子 的博客首页 (38 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:12:29

那你怎样看待土生土长的美国白人、黑人、、印度人华人的英语口语? -包子有肉不在褶上- 给 包子有肉不在褶上 发送悄悄话 包子有肉不在褶上 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2010 postreply 20:59:22

至少人家能听懂,负极你呀的红脖子不算 -猪胖子- 给 猪胖子 发送悄悄话 猪胖子 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:04:51

那么就是五十步笑百步,美国人有时听澳洲人说话也困难 -包子有肉不在褶上- 给 包子有肉不在褶上 发送悄悄话 包子有肉不在褶上 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:25:49

从内心来讲中国人既崇洋,又看不起英文 -飞翔的鱼- 给 飞翔的鱼 发送悄悄话 飞翔的鱼 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2010 postreply 20:59:41

入乡随俗啊,如果能象新加坡一样把整国都纠正成SINGLISH -猪胖子- 给 猪胖子 发送悄悄话 猪胖子 的博客首页 (54 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:07:43

人成年之后口腔肌肉改变就难了 -668- 给 668 发送悄悄话 668 的博客首页 (36 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:06:15

多练习可以纠正很多,我有几个朋友就很刻苦 -猪胖子- 给 猪胖子 发送悄悄话 猪胖子 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:13:32

你说得对。 我睡觉了。88。看你儿子象不象这个? (图) -668- 给 668 发送悄悄话 668 的博客首页 (71 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:15:50

多看UUSEE的英文电视连续剧 -发表新新主题- 给 发表新新主题 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:14:55

据说人的口音在十八岁以后,发音结构就定型了,所以说乡音难改. -hl1108- 给 hl1108 发送悄悄话 hl1108 的博客首页 (363 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:15:02

还是可以提高的,完全没有也难 -猪胖子- 给 猪胖子 发送悄悄话 猪胖子 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:20:05

和人的语言天赋有关 -向前- 给 向前 发送悄悄话 向前 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:20:54

很多带口音的人讲国语很迷人哦,反而特标准的普通话显得没特色. -hl1108- 给 hl1108 发送悄悄话 hl1108 的博客首页 (156 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:26:33

平时说话无所谓,做报告,下面几百人,众口难调啊 -猪胖子- 给 猪胖子 发送悄悄话 猪胖子 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:31:04

但愿这位不是来自印度 那就惨了....哈哈... -hl1108- 给 hl1108 发送悄悄话 hl1108 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2010 postreply 21:34:56

回复:口音重?! 如果在海外几十年了说英语口音还很重,那真的很差劲. 如果说是说中文口音很重,那就是发贴的人被洗脑了,中国人说中 -完全打胡乱说- 给 完全打胡乱说 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/26/2010 postreply 06:11:15

请您先登陆,再发跟帖!