南加州的火即时报道 (英文)

来源: moab 2007-10-23 12:15:46 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (5503 bytes)
比想象的严重,布什已经declare federal emergency for seven counties. 希望南加的朋友平安无事。

Strong Winds, High Temperatures
Intensify Sweeping California Fires
Associated Press
October 23, 2007 1:39 p.m.

SAN DIEGO -- Thousands more residents were ordered to evacuate their homes Tuesday, bringing the number of people chased away by the wind-whipped flames that have engulfed Southern California to at least 300,000.

By day three, the dozen wildfires had burned 1,200 homes and businesses and set 245,957 acres -- 384 square miles -- ablaze, and the destruction may only be the start for the region. Tuesday's forecast called for hotter temperatures and more stronger Santa Ana gusts.

The blazes bedeviled firefighters as walls of flame whipped from mountain passes to the edges of the state's celebrated coastline, spreading so quickly that even hotels serving as temporary shelters for evacuees had to be evacuated. As the fires spread, most out of control, smaller blazes were merging into larger, more fearsome ones. Evacuations were being announced in one community after another as firefighters found themselves overwhelmed by gale-force Santa Ana winds, some gusting to 70 miles per hour.

San Diego Mayor Jerry Sanders pleaded with residents to stay off cell phones so that emergency crews could do their work. At least 274,000 homes -- about 300,000 people -- were asked to clear out in San Diego County alone, he said. Officials cautioned that more evacuations could be necessary, as the fires carved a path Tuesday toward populated areas.

"Please stay at home today if you can," he said. "Stay off the freeways. Allow our emergency vehicles and people needing to evacuate to move around freely."

President Bush declared a federal emergency for seven counties, a move that will speed disaster-relief efforts. He also sent federal disaster officials to California. He did not plan to visit the area himself, fearing his visit would detract from firefighting efforts.

"All of us across this nation are concerned for the families who have lost their homes and the many families who have been evacuated from their homes," Mr. Bush said Tuesday. "We send the help of the federal government."

Fire crews and fleeing residents described desperate conditions that were sure to get worse. Temperatures across Southern California were about 10 degrees above average and were expected to approach 100 degrees Tuesday in Orange and San Diego counties.

Deputies arrested two men for looting in the community of Ramona, and there were a handful of other looting cases reported, said San Diego Sheriff's Lt. Mike McClain.

The fires were exploding and shooting embers in all directions, preventing crews from forming traditional fire lines and severely limiting aerial bombardment, officials said.

"Lifesaving is our priority. Getting people out from in front of the fire -- those have been our priorities," said Capt. Don Camp, a spokesman for the California Department of Forestry and Fire Protection.

Thousands of residents sought shelter at fairgrounds, schools and community centers. The largest gathering was at Qualcomm Stadium in San Diego, where up to 10,000 evacuees anxiously watched the stadium's television sets, hoping for a glimpse of their neighborhood on the local news. Sanders pleaded for donations of blankets, cots, pillows and food for the people staying there, and officials said more people were expected to arrive Tuesday.

San Diego County was ablaze from its rural north to its border region with Mexico, where the wildfires that started Sunday claimed their only fatality to date: Thomas Varshock, 52 years old, of Tecate, a town on the U.S. side of the border southeast of San Diego. His body was found Sunday afternoon, the San Diego County Medical Examiner's Office said.
Wildfires continue to sweep through the Malibu Hills in California. Video courtesy of Reuters.

Forty-two people were injured, 16 of them firefighters.

In San Diego County, public schools were closed, as were campuses at the University of California, San Diego and San Diego State University.

The scope of the infernos was immense and was reminiscent of the blazes that tore through Southern California four years ago this month, killing 22 and destroying 3,640 homes. The fires have been made worse by fierce Santa Ana winds. The winds -- which sweep through Southern California's canyons in fall and winter -- are stronger than normal, turning already parched scrubland into tinder. They generated walls of flame that bore down on housing developments in a wide swath.

East of Los Angeles, a two-front fire destroyed at least 160 homes in the Lake Arrowhead area, the same mountain resort community where hundreds of homes were lost four years earlier. One of the blazes, near Green Valley Lake, was so intense that firefighters were forced to pull back. It jumped Highway 18 and was headed toward the community of Running Springs, said Steve Lowe, a fire information officer with the San Bernardino National Forest.

Touring an evacuee camp at Qualcomm Stadium in San Diego, Gov. Arnold Schwarzenegger pledged to do everything in his power to assist the firefighting effort and help those who have lost their homes.

"I will be relentless all the way through this," Mr. Schwarzenegger said.

Copyright © 2007 Associated Press

所有跟帖: 

据报道, 截至22日下午,南加州超过14处燃起大火 -erdong- 给 erdong 发送悄悄话 erdong 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2007 postreply 16:24:53

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”