唱古诗《赋得古原草送别》（节选）

昨天发了一首我自己的原创歌曲，但由于不爱自己录唱的原故，那首歌是AI歌手献声演唱的。今天补上一曲Live版，不同的是，这次我是曲作者。演唱者是我班上的小朋友们。假如我不说，大家能听出来他们其实都是没有中文基础的美国孩子吗？:-p 现在这些孩子最小的也已经八年级了，时间过得真快啊！

之所以创作这首歌是因为一年级和四年级的课中有一个单元和诗歌以及哲思有关，我觉得白居易这首非常有代表性，而且语言也相对简单，就谱了曲子用于教学，顺便传播一波中国文化。小朋友们非常喜欢，听两遍就开始跟着唱了。上课的时候我记得有一个一年级的孩子这样说道：“Even the smallest thing can have very great power."可以说体会真的非常深刻。

《赋得古原草送别》（节选）

词：（唐）白居易

曲：暮子默

演唱：可爱的美国小朋友

离离原上草，

一岁一枯荣。

野火烧不尽，

春风吹又生。

 

所有跟帖： 

• 必须赞，听得我好感动，孩子们太可爱啦，你的原创曲真好，配上古诗，真好听 -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 11/09/2024 postreply 22:30:23

• 子默是老师，可以写系列，《在海外当老师》，故事一定有趣，期待你的原创和孩子们的歌！要是有照片，就更生动了 -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 11/09/2024 postreply 22:33:07

• 我们村春晚，后台的孩子们，以前写春晚介绍的照片，她们多可爱 -云霞姐姐- ♀ (160 bytes) () 11/09/2024 postreply 22:55:25

• 虽然我能写歌，但是思维比较跳脱，写小作文能力不过关，哈哈～ 以后写了希望大家不要嫌弃。：-） -暮子默- ♀ (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 08:08:56

• 我在国际学校教书，签有协议的不能在公共平台发布小朋友们的照片，所以我这里只能发录音。这本来是一段视频：-） -暮子默- ♀ (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 08:10:40

• 谢谢云霞姐！这是在疫情前一次春节演出时录的。当时萌生自己学习写格律诗用韵律教中文的想法。 -暮子默- ♀ (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 08:03:54

• 老白的作品语言都简单，让常人都能听懂看懂。 -冰星- ♂ (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 07:33:01

• 这类通俗易懂的诗歌很适合我上课用，像《悯农》、《清明》、《画》这类都被我谱曲在课堂上用过。争取今年再多写几首这种类型的。 -暮子默- ♀ (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 08:23:04

• 哎哟哟太可爱了！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 08:34:27

• 有时候他们就是小天使，但淘气起来的时候我也是被气得够呛：-P -暮子默- ♀ (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 14:59:21

• 哇。。有板有眼。。这老师当之无愧！ -老林子里的夏天- ♂ (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 10:45:05

• Wow，好高的评价，谢谢谢谢～ 主要也是小朋友们学习外语像披了外挂一样，能力超强：-） -暮子默- ♀ (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 15:04:39

• 太有才啦！这歌的旋律写得有民族风，又清新自然。歌的乐器前奏和间奏都超好听。 -见外- ♂ (0 bytes) () 11/11/2024 postreply 07:06:34

• 多谢多谢～ 曲子是我录了自己的尤克里里拿去宝找编曲师制作的。我只是告诉他我的想法要求，曲子最终呈现都是编曲师的功劳:-) -暮子默- ♀ (0 bytes) () 11/11/2024 postreply 14:52:37