《AI 丽人》 双语歌, by RenQiulan/AP33912/邰正宵

本帖于 2024-07-22 15:30:21 时间, 由版主 AP33912 编辑


《AI 丽人》

作词, renqiulan
作曲: 邰正宵 (自999 roses)
唱or改编: AP33912

谁立黄昏,谁摘星辰?

我和他、相遇相分。

香槟泼月,苦酒沾裙;

任一痕深、一痕浅、一痕新。


I have walked deeply into your heart and soul,

Flowers like hover over mountain and river,

Hundred thousands of promises have gone with winds.

也如春色,也似秋尘;

我和他、相远相亲。

有花有梦,无果无根;

任一生真、一生假、一生人。

副歌, repeat (重复)

所有跟帖: 

古今中洋荟萃这丽人整出了国际范 -西门东瓜- 给 西门东瓜 发送悄悄话 西门东瓜 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 14:55:36

中国菇凉老外眼里几乎都是丽人:) (范冰冰就是天使级的:) -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 15:37:00

我就不很能分辨哪位姑娘是华裔、日裔、韩裔,甚至越裔。当然,能够提供姓氏的话,就好办一点。AP说得对,东方魅力,难拒。 -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:13:42

哈哈 -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:23:00

请帮忙跟AI说一声,丽人的手和眼睛可以再改进一下。 -然后呢- 给 然后呢 发送悄悄话 然后呢 的博客首页 (84 bytes) () 07/22/2024 postreply 15:27:45

不够性感,给点钱让这麻省乡村的丽人到发廊化妆一下:) -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 15:34:00

这丽人是原创小R的定格,清纯的模样,多可爱呀 -云霞姐姐- 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 15:39:03

于我心有戚戚焉。问好云儿! -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:15:05

好有创意,看小R怎么说 -云霞姐姐- 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 15:36:41

等他喂完他家四娃的奶(or food:)。 -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 15:39:00

It takes a ton of food to feed 4 kids. No kidding. -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:37:57

If you get a chance, could you share a photo of your -老林子里的夏天- 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (271 bytes) () 07/22/2024 postreply 19:16:19

Thanks for asking, but I prefer not to post my kids' photos -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/23/2024 postreply 09:57:49

on social media. I hope you understand my decision to keep -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/23/2024 postreply 09:58:44

their pictures private. -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/23/2024 postreply 09:59:27

for sure. -老林子里的夏天- 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 07/23/2024 postreply 10:16:57

Thanks. We are on the same page. -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/23/2024 postreply 15:48:38

AP心到口到,谢谢给我耳福。与此同时,正在英译给爱妻。她呢,觉得有点儿 -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:18:51

"Heaven is a place on earth" 加‘’It must have been love".前者是 -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:23:20

Belinda Carlisle 的名曲,后者为 -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:24:38

Roxette 的代表作。 -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:26:37

OK, 记得她的声音年轻也细长。 -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:34:00

remembers this 80s song, 麦当娜还是谁唱的:) -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:25:00

我们这一对爱听父母辈的金曲,哈哈! -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:29:40

Wait, Madonna? No way. Let's agree to disagree here. -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:31:31

they both sang this famous song: -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (336 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:44:00

I didn't know that. Thanks for the music video! -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 17:17:20

都是快手!阿普好唱! -老林子里的夏天- 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 15:42:31

有感而发,谢谢林子! -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:26:00

AP创造力超強。 -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:39:37

急赶而来,先说一声谢,再说一声谢。AP太棒了。拙词不足道,歌王不可不听。 -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:06:55

这首80s famous歌曲, 一个医生创作并唱的,据说给他的一个病重的病人(菇凉)送了 hundred roses to sa -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:30:00

You're well-informed, I must say. -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 17:18:54

A 兄也是快才,A 式风格,独一无二:) -杜鹃盛开- 给 杜鹃盛开 发送悄悄话 杜鹃盛开 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:09:39

哈哈,有感而作,谢谢! -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:26:00

+1 -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 16:32:57

My "poetic" input: AI Beauty -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 17:42:32

I gaze into the mirror, a reflection of code, -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 17:43:10

And see not a lover, but a digital ghost. -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 17:43:39

I crave imperfections, the flaws that unfold, -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 17:44:33

To be written about in your post. -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 17:50:17

AP兄改编的好! -laopika- 给 laopika 发送悄悄话 laopika 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 17:49:19

谢谢皮卡兄 -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 18:54:00

it’s good,let us have a toast, your kid 2 years old , this Chris -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 18:07:00

Christmas Boston is not cold. -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2024 postreply 18:17:00

中西合璧,双语悠唱;阿谱的丽茹凉美艳动人。 -心雨烟尘- 给 心雨烟尘 发送悄悄话 心雨烟尘 的博客首页 (0 bytes) () 07/24/2024 postreply 12:32:58

请您先登陆,再发跟帖!