放马绣荷包波尔卡。中国民歌真的是个宝库。

来源: zhiyanle 于 2024-07-06 21:07:49 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (4249 bytes)

本文内容已被 [ zhiyanle ] 在 2024-07-06 21:08:27 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

放马绣荷包波尔卡。
Zhiyan-Le, 2018-10-20/2024-04-23。

这是郎哥和小妹骑马合唱爱情和幸福生活的浪漫波尔卡。素材来自两首云南民歌：

《绣荷包》：
小小荷包双线飘，
妹绣荷包挂郎腰。
哥带荷包街前走，
妹有心来水长流。

《放马山歌》：
马无野草不会跑，
草无露水不会发。
正月放马呦，嘿、嘿！
百草发，嘿、嘿！。

两首民歌都已登上了中国和欧美的主要艺术舞台。一些美国音乐家把《放马山歌》改编为拉美流行的爵士乐乐曲。疫情期间，隔离，美国军乐队团体上网为民众演奏乐曲，包括一些中国民歌。

我把那两首云南民歌合成一部女声小合唱的波尔卡。歌词选自它们的第一段，略加改编以适合乐曲音声。其中《放马山歌》歌词部分的演唱需要一定技巧。音频影视和乐谱附后。

参考乐谱（简化）：
歌唱建议（乐队可根据听众观众互动需要而自行改编）：