【星坛春节综艺会】女儿的中文~人间第一情

女儿11岁时报了个中文写作班，想长大后在中国发展事业。这是她开课后写的两段。

[女儿中文1]
我的名字是Suz，我是在中国济南生地(注：生的) 。我的生日是11月28日。济南是在中国的北边。我不大记者济南是什么样子地因为我很小的时候就搬到美国了。实际上我觉得美国比中国好一点因为美国更干净和漂亮，而且我更懂美国的文化。可是我根本就不应该偏爱美国因为我实际还是个中国人。我能说中文而且我有的时候吃中国菜。虽然我不老实觉得我是个中国人，我父母老实告诉我，“你是个中国人，你别望了"

[女儿中文2]
中国现在很发达，中国的经济越来越茂盛。现在是最好的时间来学中文因为中文能帮我在中国做买卖。 中国的贸易那么茂盛因为中国能很快的产生好多东西。 以前做经济的人都学英文可是现在越来越多人开始学中文了。知道说中文的人能去很能整钱的地房，就和香港和伤害（注: 上海）。学中文会很帮助你要是你想去中国做买卖。

 

《新年又来到》：应景喜庆的邓歌。是V友推给我，发现好听就唱了。

-----------------------

《人间第一情》：阎维文版高8度唱的 刚嚎的

有过多少不眠的夜晚  抬头就看见满天星辰
轻风吹拂着童年的梦  远处传来熟悉的歌声
歌声述说过去的故事  歌声句句都是爱的叮咛
床前小儿女人间第一情  永远与你相伴的是  那天下的父母心

有过多少明亮的夜晚  理想就化作满天星辰
星光照耀着童年的梦  心中却唱着属于未来的歌
歌声唱出美好的希望  歌声呼唤着又一个黎明
辛勤白发人事业总年轻  永远与你相伴的是  那天下的儿女情

dd

 

所有跟帖： 

• 沙发 -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:03:12

• 66 龙年吉祥！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:13:33

• 跟66挤沙发，听公主女儿的故事，听公主美妙的歌声 -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:08:05

• 我都差点睡觉了，现在看公主来坛，赶紧上来迎接，哈哈 -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:09:07

• 回头抓住我云儿：） -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:11:27

• 你快去休息吧。我就是想赶在大年初一参加活动：）我重形式，你都不用看内容：） -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:12:52

• 茜西这首唱得有邓味呢！你女儿中文写得很好啊！ -66的山梁- ♀ (237 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:12:29

• 有邓味吗？真的？这首我还没刻意模仿。龙年我打算 -cicila- ♀ (191 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:16:55

• 两个歌，两种风格，茜茜都掌控自如，《人间第一情》的高音真漂亮，《新年到》小邓味十足 -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:19:41

• 女儿的中文真不错，写得实实在在，真可爱，一看就是这边长大的孩子 -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:21:31

• 我女儿写中文，就实实在在地说：“我不喜欢学中文，字太难写啦”，一点都不虚假，我也放养，随她吧，现在是会听说不会读写，哈哈 -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:24:07

• 我女儿有一阵也是死活也不想学中文了。我就说你想到上海做生意，你连中国合同都看不了，那还不让人骗得衣服都不剩。。。 -cicila- ♀ (78 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:49:29

• 是用拼音输入的，要是真用笔写，她写不出来：） -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:50:27

• 谢谢亲爱的，2024我打算跟你一起唱。我今年想把那些老掉牙的歌唱遍。 -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:52:05

• 听公主的，你带我玩，你说唱啥，俺跟着唱啥 -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 11:31:46

• 10岁就能写这么有难度的文章不容易啊，看得出家教好！：）公主的声音通透，唱得亮堂唱得好听！ -翔歌- ♂ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:23:56

• 谢谢海石！好像我记错了，反正是在teen之前她就学中文写作。钢琴她中途放弃了，中文她坚持下来了：） -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:55:44

• 金嗓子！女儿的作文写得很棒啊，用词挺有难度的，能看得出小姑娘很努力，同音字太多确实不容易，掌声鼓励！ -snowandlotus- ♀ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:29:49

• 谢谢雪莲！今晚星坛看到你真高兴！以后多来玩啊！你的文章和朗诵我都喜爱！是啊，同音字被她用邪乎了：）我看了也是笑。 -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:58:24

• 老伤害，皮卡兄呢？（你女儿很有思想，未来的企业家）。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 21:47:00

• 哈哈哈，那个伤害笑死我了。谢谢普班！可不是嘛，现在孩子嘴巴巴的厉害，中文口语不比她老妈差：） -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/10/2024 postreply 22:00:33

• 小公主会写中文，词意表达清晰完整，真心佩服这个妈教得好，女儿也有灵感，给个大大的赞！公主多才多艺，第一首歌高音透亮，直击 -心雨烟尘- ♀ (182 bytes) () 02/11/2024 postreply 01:59:37

• 谢谢心雨一直温暖的鼓励！龙年里你要多唱歌啊，我监督你哈哈。龙年快乐！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 07:30:17

• 西茜的嗓子真清脆，百听不厌！小公主也是个 bilingual ,小小年纪，才华初显。大赞！ -老林子里的夏天- ♂ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 03:09:59

• 谢谢林子！这孩子比较有想法，经常不听我, 中文她坚持下来我也很欣慰！拜年！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 07:33:10

• 西西公主新年快乐！亮堂丝滑的歌声，一听就是你，可以想像你是多么的健康美丽。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 04:28:36

• 谢谢歌美人甜的燕子！哈哈，现在看到你我就老乡到那个美丽的假唱：））给燕子拜年！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 07:34:55

• 歌喉圆润，美妙。 -yujing_hk- ♂ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 04:47:07

• 谢谢港兄！你的歌也好棒！拜年！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 07:35:25

• 女儿的中文很棒!中文学写是不容易的。歌儿唱得太好听了，鼓掌!过年好! -晓青- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 05:30:03

• 我也觉得是，孩子的中文当时是惊艳到我：）谢谢才女！拜年！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 07:36:24

• 两首歌唱都很好听，洋溢着欢乐。觉得孩子会点中文，是父母的努力。父母喜欢中国，孩子才喜欢中国。 -幸福生- ♂ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 05:31:30

• 对呀，幸福说的是，起起伏伏的，中间她也要放弃跟我闹。不断地鼓励监督和奖励啊。。。她坚持下来了！才子过年好！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 07:39:06

• 女儿能中文写这些真的很厉害了！公主两首歌两个风格，大气和甜美一起让我们听的过瘾！ -梦里水乡2019- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 06:14:11

• 看到香香好高兴！孩子比较有想法，也是不太容易管：） 谢谢香香鼓励！你的江南韵味的歌声太迷醉人了！拜年了！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 07:41:34

• 公主家的小公主是人才啊！“知道说中文的人能去很能整钱的地房”，小小年纪就看清了赚钱的本质，以后妥妥的CEO，CFO -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 06:41:19

• 小公主中文能写成这样很好了，文字通顺，表达清晰！虽然看“就和香港和伤害”迷茫了一下，但一读就明白了，满分作文！ -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 06:45:03

• 大公主的歌声像挂在天上的月亮一样美妙。祝新春快乐！龙年吉祥！ -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 06:47:14

• 龙年里云起我们多多唱歌，我现在用VV上瘾，每晚睡前都到地下室嚎几首，太方便。拜年了！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 07:46:51

• 谢谢我云起! 她用中文把想法说清楚了，我也感到很棒，尽管罗里吧嗦的，谐音字搞笑：）。孩子学能坚持到现在不容易。。。 -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 07:44:54

• 美声感觉沂蒙山传来，昨晚没来的急听歌还。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 07:01:16

• 普班有回来补听，太感动了~~这歌是我昨晚发帖前手机嚎的，第一情嘛，跟女儿的主题吻合：） -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 07:49:18

• 小小公主的中文比俺孩子的要好得多！ -远风- ♂ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 08:24:58

• 替女儿谢谢远风蜀黍夸奖~~给远风拜年了！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 08:41:45

• 茜茜女儿中文太棒了！将来一定有出息！两首歌都唱的非常好，不过我更爱听第二首，因为更具春节喜庆气氛：） -laopika- ♂ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 08:49:32

• 孩子被皮班一夸，我顿感成就感~~谢谢皮班鼓励！我也是喜欢第二首多些，那我把第二首放到前面：））拜年！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 09:25:19

• 新年又来到原来就是四个愿望的过年歌词版，娇娇俏俏的好听！第二首立马转到民美，公主太会唱歌了！令千金好可爱！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 10:22:34

• 糖糖可算听到这首邓的新年歌了。前天我一听到前奏一起，立马就想到糖糖唱过的四个愿望。 -cicila- ♀ (140 bytes) () 02/11/2024 postreply 12:50:34

• 哇，茜茜家的小公主太牛了，写得既有童趣，又有文采，真是好孩子。大赞！ -平等性- ♂ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 17:19:13

• 谢谢才子！我把你的话转给孩子了~~ -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/12/2024 postreply 06:14:06

• 小公主中文很好啊。西西会唱的歌太多了。 -见外- ♂ (0 bytes) () 02/11/2024 postreply 19:31:28

• 谢谢建外夸奖！我都是听一两遍现唱先买的~~ -cicila- ♀ (0 bytes) () 02/12/2024 postreply 06:16:18