【解字】“错”,错在哪里?

来源: 幸福生 2024-01-04 06:06:52 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2840 bytes)

“错”,错在哪里?
文/幸福生

“错”,形声字,左边的“金”字旁表义,指金属。右部的“昔”是仅表音的声旁。由于语音演变,“昔”和“错”,在现代汉语中读音完全不同,但上古音同属铎部。

《说文解字》上说:“错、金涂也。”,也就是在物体上涂或镶金属,这是“错”的出处。错金、错银是古代的特出工艺。在器物表面用金属镶嵌成花纹或文字,以达到装饰美化的作用。因此,“错”原本是绚丽多彩,错彩镂金的意思。

光芒四射的“错”,不知何时,因光泽交错出了杂乱,走上了错误之路。

另外,我们以前聊“综艺”说过,“错谓交错,综谓总聚”。只有交叉,失之交臂,“错”就错过了。

以上为我查到的说法,总觉得不够满意,就杜撰以下歪论。

传统的说法,“错”右边的“昔”,为不表义的声符。其实多数形声字的声符都兼表义。我觉得“昔”也不该例外。“昔”是古代或过往,和金属放在一起能有什么呢?

金是辉煌灿烂的标志,过去了就是失去了。不管是昔日光华,还是当年勇猛,都过去了。往事如烟,想太多就错了。

用金属能刻下文字和图案,似乎能记下过去。不论刻在甲骨还是在石碑上,错误都会有的。若奉为真理,坚信不疑,错也。

说说刻舟求剑。剑失去了就成了过去。时光如流水,想刻下来,找回去,错也。

更有甚者,如果把刻刀,改成战刀。十八般兵器都离不了金属。用武器恢复过去,征伐杀掠,大错特错也。

错在哪里?或许简单明了,或许不得而知,但一定和过去脱不了干系。未发生的谁也不是先知。

过去的事情,总是遗憾、悔恨、惋惜。总会问,错在哪里?问着问着,就找到各种金色的理由。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

Where, where? 回头找……… -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2024 postreply 07:56:00

慢慢找。 -幸福生- 给 幸福生 发送悄悄话 幸福生 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2024 postreply 11:35:52

福生的“杜撰”精彩!---- 错在哪里?问着问着,就找到各种金色的理由。 -老林子里的夏天- 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2024 postreply 08:38:20

谢谢老林。找个借口就可以安慰了。 -幸福生- 给 幸福生 发送悄悄话 幸福生 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2024 postreply 11:35:31

是你现编的? 佩服了 -阿里- 给 阿里 发送悄悄话 阿里 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2024 postreply 09:18:00

雕虫小技,见笑了。 -幸福生- 给 幸福生 发送悄悄话 幸福生 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2024 postreply 11:33:15

和上次的昔一起来看就很有意思,“金是辉煌灿烂的标志,过去了就是失去了。不管是昔日光华,还是当年勇猛,都过去了” -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2024 postreply 12:15:18

是的,昔字挺有意思,以后还有要写和昔有关的。 -幸福生- 给 幸福生 发送悄悄话 幸福生 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2024 postreply 13:02:03

错金错银,现在用锉了对不对? -晓青- 给 晓青 发送悄悄话 晓青 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2024 postreply 12:50:36

错字的确有一讲,相对于现在的锉,即磨平,说不出什么花样,就省略了。错金错银,是在器物表面,涂或镶金或银,不是全部包金,而 -幸福生- 给 幸福生 发送悄悄话 幸福生 的博客首页 (36 bytes) () 01/04/2024 postreply 13:09:24

明白了! -晓青- 给 晓青 发送悄悄话 晓青 的博客首页 (0 bytes) () 01/05/2024 postreply 04:53:34

特别喜欢福生这个系列,先赞,回家细读 -云霞姐姐- 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2024 postreply 14:08:20

谢谢云儿一贯的鼓励。 -幸福生- 给 幸福生 发送悄悄话 幸福生 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2024 postreply 19:21:57

幸福兄好文!我记得以前读过,错金最初是一种青铜器装饰工艺,以在器物表面上镶嵌金丝。也有错银的工艺。到后来引申为错误的错, -平等性- 给 平等性 发送悄悄话 平等性 的博客首页 (62 bytes) () 01/04/2024 postreply 18:48:36

哈哈,总之出错的坑处处有。 -幸福生- 给 幸福生 发送悄悄话 幸福生 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2024 postreply 19:23:16

请您先登陆,再发跟帖!