华人文化在学而优则士的同时，又有些鄙视政治。政治哲学家阿伦特倒是明确说了，政治是人类的一种高级活动。另外，政治一词

是华制新汉语。1862年，清朝成立同文馆，培养外语人才。华夷合作，译出《万国公法》、《格物入门》、《三角数理》、《化学鉴原》和《地学浅释》等西书。美国传教士丁韪良（William Martin，1827-1916）译《万国公法》（1864），新创公法、主权、权利、义务、责任、法院、国体、赔偿、自治、限制、章程、邦国、政治、选举、司法、争端、国会、制宪、利益和管辖等词汇。