恭喜梧桐兄，不容易！

不用管那个软件。庄子他老人家也用方言。第一个修改就有问题：“回回”跟回族的区别，有点儿白马跟马的意思。这个哪里用改。

以前的编辑，文字是基本功，还得有一眼。编辑软件没有这一眼，当然，现在的编辑很多也没有——即将被取代。