【周末综艺会7期】暖场，《三百六十五里路》双语歌 by AP

见过一次文章在音乐会台上唱过这首歌，这首八十年代老歌，感动过不少人。但青少年期或只是半知半解，通过更多的人生经历、春夏秋冬与漂泊在外，感觉（情）上有更深的了解。
所以以这歌暖场甚好, 一是感谢过去近365天奔忙多少路程的三位版主；同时也期望未来的365天（里）有更多的网友驻足观赏或上帖。
岁月很慢长? 每一步都算，Let's have fun! 与伙伴们共勉。


a. 中英双语：

 

b. 不转脑（仅中文），～～有女网友合唱，不孤独

《三百六十五里路》

词：小轩（edited by AP）
曲：谭健常
( ） 括号里是原词不唱

睡意朦胧的星辰
阻挡不了我行程
多少年漂泊日夜餐风露宿
(为了理想我宁愿忍受寂寞)
For my dream I suffer loneliness
(饮尽那份孤独)
I put myself on the road
抖落异地的尘土
踏上遥远的路途
满怀痴情追求我的梦想
三百六十五日年年的度过
过一日行一程
三百六十五里路呀
越过春夏秋冬

365 miles ahead
(三百六十五里路呀)
I can't let it wasted 
(岂能让它虚度)
--------------
那万丈的雄心
从来没有消失过
即使时光渐去依然执着
自从离乡背井已过了多少
三百六十五日
365 miles ahead
From hometown to foreign town
365 miles miles ahead
From my youth to the old
有多少三百六十五里路
越过春夏秋冬
365 miles road ahead
I can't it be wasted 
有多少三百六十五里路
从故乡到异乡
三百六十五里路呀
从少年到白头
365 miles on the road alone
I taste such loneliness 
三百六十五里路呀
Covering all 4 seasons
(越过春夏秋冬)

三百六十五里路呀
岂能让他虚度

…---谢谢！

文章近照：