《你走，我走》《You Walk, I Walk》

《你走，我走》

你走，我走
走在两个不同的青草地
融进了同一片蓝天里
呼吸着彼此的呼吸
跳动着彼此的心跳
走成四月里的诗行
行间飘着玫瑰香

《You Walk, I Walk》

you walk, I walk
walking in two different green meadows
into the same blue sky
breathing each other's breath
beating each other's heartbeat
turning into poetry lines in April
rose fragrance floating between the lines

 

照片 by CBA7：四月里的玫瑰 （Rose in April）

更多我的博客文章>>>

• 《你走，我走》《You Walk, I Walk》
• 【感动我的歌曲】梦里蓝天
• 配乐诗朗诵：《你的样子》《Your Look》 by 藕花深处 / 万湖小舟 / cicila / CBA7
• The Same Love
• 《Why 6 was afraid of 7？》《Under Where？》

所有跟帖： 

• 这名字让人想起“you jump, I jump” :) -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 07:52:50

• 哇，唐歌好记性，真是太巧合了！"You Jump, I Jump" 是经典爱情影片《泰坦尼克号》的一个感人场景，见里面： -CBA7- ♀ (475 bytes) () 04/28/2023 postreply 08:09:50

• 这首诗是昨天走路的时候即兴而作，当时脑海中闪现的标题是《你走我也走》，加上英文版的时候，为了英译的方便，做了微小的改动。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 08:45:56

• 好一派春的浪漫，春的气息！ -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 10:05:29

• 云儿的点评也带着春的浪漫和气息，谢谢！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 10:56:12

• 好诗！有文采！ -dlu- ♂ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 10:16:16

• 谢谢鼓励！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 10:57:49

• 四月是桃花香吧？玫瑰还没有开：） -燕然山- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 11:17:24

• 燕子，你是在北方吧，我在南方，我们这里的玫瑰四月初就开始开了，我家后院就有好几株 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 11:42:09

• 好暖，那我加个你挑水来你浇园：） -燕然山- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 13:56:13

• 哈哈哈，好主意，欢迎燕子来帮我挑水浇园，我就会有更多的时间写诗了 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 19:59:48

• 写诗有啥用啊，多种点西红柿辣椒黄瓜，你种我吃，哈哈。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 04/29/2023 postreply 05:16:37

• 写出来的诗是特色菜，家常菜吃腻了 ：）我从来不种菜，只种花和诗 。写诗可以让你永远拥有一颗年轻的心，见里面的链接： -CBA7- ♀ (376 bytes) () 05/01/2023 postreply 11:41:27

• 燕子，我在帖子里加了一张玫瑰的照片，是今天下午在我家后院拍摄的。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 20:47:32

• 玫瑰花瓣可以泡水喝的，养生的走起。：） -燕然山- ♀ (0 bytes) () 04/29/2023 postreply 05:17:21

• 花开花落，落花归根 。。。。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 05/01/2023 postreply 11:44:57

• 小西才女的诗让我想起了那首“月亮走，我也走”，一样的情趣，不一样的语言，赞！ -laopika- ♂ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 11:39:41

• 哈哈，都在走！“月亮走，我也走”，一个在天上走，一个在地上走。 “你走，我走”，两个都在地上走，走进了蓝天，走成了诗行。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 11:52:25

• 小西才女的诗让我想起了那句“你唆唆我唆唆” ，本来普通话是你说说我说说，变成天津话成了一根冰棍你唆一口我唆一口 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 12:32:04

• 哈哈哈，看来，移哥是天津人啊，学了句地道的天津话，谢谢！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 12:42:21

• 浪漫。 -幸福生- ♂ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 12:39:26

• 谢谢幸福君雅临点评 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 12:43:35

• 哈哈哈回贴太欢乐了，这样下去就轮到“你拍一我拍一” -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 12:42:46

• 哈哈哈，“你拍二我拍二”，欢乐始于百变歌后小唐，你今天一大早就来了个 "You Jump, I Jump" ！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 12:47:08

• 七妹好诗，大赞！祝周末愉快！ -平等性- ♂ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 16:38:05

• 谢谢平等兄的鼓励，周末愉快！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 20:06:20

• 欣赏! -晓青- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 16:44:27

• 谢谢晓青雅临赏读 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 20:07:00

• 刚刚在帖子里加了一张玫瑰的照片，是今天下午在我家后院拍摄的，分享给大家，周末愉快！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 20:44:16

• 双语诗，棒棒滴！ -泽西剑侠- ♂ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 20:46:00