《乌兰巴托之夜》:丹正母子原生态天籁,干净空灵

本文内容已被 [ 泽西剑侠 ] 在 2023-03-03 17:02:23 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

《乌兰巴托之夜》(西里尔蒙古文:Улаанбаатарын удэш)是蒙古国著名歌曲,传唱度很高。此歌曾经在贾樟柯的作品《世界》中做过插曲,电影中是由赵涛演唱。

一个多月前,抖音号“丹正母子”一则吉他弹唱《乌兰巴托的夜》的短视频,几小时内浏览量破千万,收获30万点赞、近2万条留言。

丹正和妈妈根藏卓玛突然“火了”。

视频中的丹正目前在西安理工大学读书,家住青海省海南藏族自治州贵南县茫拉乡。去年12月,正居家上网课的丹正,偶然间听到一旁的妈妈边干家务边轻轻哼歌,声音悦耳动听,便忍不住拉着妈妈坐下,用手机拍摄、发布了这条视频。

随后,母子俩出门放牧,晚上回到家,丹正突然收到近百条亲朋好友的微信,“全部都是看到妈妈唱歌的视频后发来的。”

突如其来的关注,让丹正非常惊喜,他想让妈妈再唱几首。于是,爸爸主动担任起摄像,架着手机镜头,丹正抱起吉他坐在妈妈身边,轻弹浅唱间,母子二人切切低语,默契对视,每每望向儿子,根藏卓玛眉眼中尽是欢喜与依赖。

“阿妈好像在唱哄孩子入睡的摇篮曲”“每次听都很治愈,悄无声息地泪目”“梦回故乡妈妈的臂弯”……每支抖音视频下,都能收到各地“粉丝”的留言支持,其中不乏海外听众。

“妈妈唱的大多是原生态藏歌,来来去去就那几首,有些歌只哼得出几句,连词曲都记不清。”丹正说,拍摄地点、时间“都很随意”,或闲坐家中铁炉边,或喂羊吃草时,或放牧歇息席地坐在草原上。

虽然也想尝试传唱度高的通俗歌曲,但根藏卓玛讲不好普通话,学唱《传奇》时,丹正一字一句地教她对口型、纠正发音。不料视频发布后,大家表示更喜欢她生涩的咬字,“即使唱不准,也听得出真诚。”

随着关注人数越来越多,一些包装策划团队向母子俩抛出“橄榄枝”。两人来到省会西宁,与专业公司合作拍摄了仓央嘉措《洁白的仙鹤》一曲。“希望更多人通过我们爱上藏族传统文化,了解到家乡那片寂寂无名的草原。”丹正说。

公司常常会催促母子俩增加录制频次,以维持热度。但根藏卓玛无法适应这种快节奏,也让丹正陷入苦恼。

“专业的团队可以帮助妈妈的歌声被更多人听到,”丹正觉得,“但如果为此改变她的自然淳朴,会违背拍摄视频的初衷,也是喜欢我们的人不愿看到的。”

平日里,根藏卓玛内向腼腆,说话总习惯性低头,只有唱歌时会不自觉闭上眼,用干净悠长的嗓音娓娓道来,将视频那端的听众带向天边的风,也将身边的丹正带回儿时的温情时光。

在丹正的童年记忆中,母亲少言寡语,生活的半径不出十米,终日围在灶台、床头、餐桌边忙碌,照顾一家十几口人的生活。偶尔,母子俩在广袤草原放牧,暖阳下晃晃悠悠挥动马鞭,每到此时,她会暂时忘却生活琐事,唱起一支轻快的歌。

四十年间,根藏卓玛从未走出草原,音乐就像照进平淡日子的一束光。于他们一家人而言,远方没有诗,更多的只是日复一日的单调和辛劳:在相对恶劣的自然条件下,改善物质生活已经耗尽绝大部分精力。

大学期间,丹正一直坚持在学校图书馆勤工俭学,即便居家上网课期间,他也在课余跟随母亲在县城工地劳动。

外面的世界令他憧憬,丹正不愿毕业后重回家乡,但比起自己的心愿,他觉得妈妈的更迫切,“生活偷走了妈妈的梦想,我想带她找回来。”

于是,某个冬季午后,母子俩又像过去一样依傍羊群而坐,眺望着与他们相依为命的草原。丹正轻拨琴弦,吉他发出简单的音节,根藏卓玛空灵悠扬的声线裹挟着风,回荡在寂静的天空。

一曲“日落前的拥抱”唱完,她哽咽了,“想起小时候,爸爸很疼我,但他已经不在了,”她用普通话磕磕绊绊地说,“这首歌的意思,就是说要拥抱你所爱的人。”

一支婉转的歌,根藏卓玛坐在马背上,从天真烂漫的女孩唱到了饱经风霜的母亲,不变的是穿过旷野的风,混合着凛冽与温柔,在她身上留下时间的注脚。

>>> 点击全民K歌听我唱的这首歌。

《乌兰巴托之夜》
穿过旷野的风
你慢些走
我用沉默告诉你
我醉了酒
乌兰巴托的夜
那么静那么静
连风都听不到
听不到
飘向天边的云
你慢些走
我用奔跑告诉你
我不回头
乌兰巴托的夜
那么近那么近
连云都不知道
不知道
乌兰巴托的夜
那么静
连风都听不到
我的声音
乌兰巴托的夜
那么静
连云都不知道
不知道
乌兰巴托的夜
那么近那么近
连风都听不到
听不到
乌兰巴托的夜
那么近那么近
连云都不知道
不知道
乌兰巴托的夜
那么近那么近
唱歌的人不时掉眼泪

更多我的博客文章,谢谢您的关注!>>>

 

所有跟帖: 

好歌好介绍,泽西唱得真好听! -云霞姐姐- 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 17:17:03

谢谢云霞姐!喜欢丹正母亲的天簌之音,就是唱不好:) -泽西剑侠- 给 泽西剑侠 发送悄悄话 泽西剑侠 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 17:25:00

草原,西藏,神秘又原生态,令人向往! -云霞姐姐- 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 17:18:25

是的,美景配好歌! -泽西剑侠- 给 泽西剑侠 发送悄悄话 泽西剑侠 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 17:26:00

短视频很好看,谢谢分享! -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 17:47:01

谢谢朵朵! -泽西剑侠- 给 泽西剑侠 发送悄悄话 泽西剑侠 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 17:55:00

泽西兄好文好唱,赞一个! -平等性- 给 平等性 发送悄悄话 平等性 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 18:14:24

谢谢友友! -泽西剑侠- 给 泽西剑侠 发送悄悄话 泽西剑侠 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 18:31:00

FYI 全民K歌合唱有28K金币分享 -泽西剑侠- 给 泽西剑侠 发送悄悄话 泽西剑侠 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 18:32:00

赞!好文好唱!谢泽西兄介绍歌的背景! -老林子里的夏天- 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 18:32:54

泽西兄与平等兄今天是联袂出击啊:),都是好歌配好故事,主角虽属不同民族,但都很感人。 -laopika- 给 laopika 发送悄悄话 laopika 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 19:02:35

乌兰巴托的夜是喜欢的一首歌,听过不少版本,尤其喜欢蒙语版的,民族的歌用原文更能打动人,可能和故事里的妈妈用原生态一个道理 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 20:25:19

读了介绍很感动,视频和歌都很棒。 -幸福生- 给 幸福生 发送悄悄话 幸福生 的博客首页 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 05:18:00

动人的歌,感人的介绍! -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 05:46:42

看了视频,藏族人确实漂亮,轮廓多好,青海藏族和四川藏族还有点不一样。 -燕然山- 给 燕然山 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 09:14:27

谢谢泽西介绍。我咋听到的都是男声啊? 没有听到旦正妈妈的歌啊? -杜鹃盛开- 给 杜鹃盛开 发送悄悄话 杜鹃盛开 的博客首页 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 09:37:12

丹正妈妈唱得超级超级好听,昨天有人正好给我发了一个短视频,就是这首歌,有改动。 -燕然山- 给 燕然山 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 09:45:03

泽西给了足够的线索。上网一查就能搜出旦正母子版的乌兰巴托的夜。至少有两版。旦正妈妈比专业歌手唱的更有感染力。链接见内 -香草仙子- 给 香草仙子 发送悄悄话 香草仙子 的博客首页 (667 bytes) () 03/04/2023 postreply 10:01:04

啊?仙子也来星坛了,你得出个节目,不然,就去中坛:) -燕然山- 给 燕然山 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 10:24:50

哈,内什么,我中了埋伏了不成?还没去星坛。在城墙根转悠呢。泽西剑侠的歌声文采现在名声在外了。 -香草仙子- 给 香草仙子 发送悄悄话 香草仙子 的博客首页 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 16:46:41

谢谢香草仙子,收藏了:) 周末快乐! -杜鹃盛开- 给 杜鹃盛开 发送悄悄话 杜鹃盛开 的博客首页 (0 bytes) () 03/05/2023 postreply 05:49:32

感谢介绍旦正母子。非常感人。这才是真正的音乐。这首歌也非常漂亮。词曲俱佳。蒙古国的音乐家原创吗?可以和传奇比美了。 -香草仙子- 给 香草仙子 发送悄悄话 香草仙子 的博客首页 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 10:02:50

这首歌有蒙语的,估计是民歌吧?你贴的那个夕阳的拥抱我刚才听了,好听呢,藏族民歌,这个没有流传出来,太好听了。 -燕然山- 给 燕然山 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 11:13:12

今天下午陷在乌兰巴托的夜的几版歌词阵里了。原版的和旦正妈妈唱的这版歌词都非常优美。可以和欧洲浪漫主义时期的歌曲作品比美了 -香草仙子- 给 香草仙子 发送悄悄话 香草仙子 的博客首页 (365 bytes) () 03/04/2023 postreply 16:50:15

有啥发现来update啊,我也听了这首萱草花,她不懂词的意思却这么有感情,发音和共鸣都有品味优美,怪不得那么多人喜欢 -燕然山- 给 燕然山 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/05/2023 postreply 08:55:47

好听!鼓掌! -晓青- 给 晓青 发送悄悄话 晓青 的博客首页 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 17:58:52

唱得真好~ -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 20:39:17

歌手唱出了草原天地人的苍茫。 -古树羽音- 给 古树羽音 发送悄悄话 古树羽音 的博客首页 (0 bytes) () 03/05/2023 postreply 06:34:17

再听再赞!故事也很感人! -天山晨- 给 天山晨 发送悄悄话 天山晨 的博客首页 (0 bytes) () 03/05/2023 postreply 19:13:58

请您先登陆,再发跟帖!