接爪四哥的故事： 《爱的星空》刚来美国时闹的笑话-3

来源: 于 2023-01-10 15:51:34 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次


 

接爪四哥的故事：

《爱的星空》刚来美国时闹的笑话-3

 

刚来美国时，我是有英文基础的，中学／大学都学过英语。自信心满意！二十多岁，大学毕业，风华正茂。唯一不确定的是，俺的英语能跟真正的美国人交流吗？

 

“实践是检验真理的唯一标准”，我从小就懂得这个道理。

 

那时候，我住在舅舅家，坐公交车上学。英语好不好，只要大胆地说，就知道了。周围的亲朋好友经常这样鼓励我。

 

为了多练英语，我在学校或公交车站上，逮谁．就跟谁说英语。美国人也特别友好，只要跟你眼神对上，就冲你微笑…

 

那天，我等公交车，－声“Hi”，及－个温柔的眼神，给了我勇气，－个高鼻蓝眼的正宗老外中年男子，跟我打招呼，

 

老外：“How are you?”

 

我：”Fine, thank you! And you?” （学校学过的外交礼仪）

 

老外：“good! are you a student? Your English is very good!”

 

我：“yes，I am at XX school now and learning English ”

 

（机会来了，有人愿意跟我聊天，练习英文了）我心里－下高兴起来，就跟老外开聊。

 

跟老外侃了－会儿，老外忽然说：” I can help your English,  do you want to come to my house? $ 150，ok?”

 

“What?”我－下子蒙了，不懂他说的是什么意思？

 

“Come with me! ”他看我犹豫的样子，就又说：“Ok， $200 “ 

 

吗呀．看着他期盼的眼神，我忽然明白了，“遇到坏人了，把我当什么人了！这是要出大事了！”我心里微微－颤！

 

我冲他吼出一个:“ No!”。就不再理他了

 

回家后，跟亲戚们说起这事．大家哄笑我：“不能随便跟陌生人聊天啊，傻妞！不然，人家还以为你要找“朋友”呢”。哈哈哈

 

 

图片来自网络

 

 

 

 




更多我的博客文章>>>