【周末综艺会4期】《风姿花传》

受云班来中坛串门玩的影响,也来星坛串串门,很久没来星坛玩了, 突然有恍如隔世之感。。。嘻嘻

 暂退wxc演艺界已经有一段时间了,也没唱过什么新歌,翻出好几年前唱的,好像没在星坛贴过《风姿花传》参加星坛活动,记得当时为编辑这个视频还花了一点时间。

《风姿花传》是日本动画片《三国志》的片尾曲,由我非常喜欢的日本音乐人谷村新司作词作曲并演唱。

大意是风的姿态由花来传达,名字来自日本著名能乐大师世阿弥的能乐理论著作《风姿花传》,“若能将此花,由我心传至你心,谓之风姿花传”。

人看不到风的形状,唯有漫天飞舞的花瓣让我们感觉到风的存在,而无所不在的风与按时令盛开凋谢的花,则暗喻着人生的无常。。。

《风姿花传》

谷村新司 词曲

風正訴說著人世間的悲哀
群星環抱下大地萬籟俱寂
敞開心胸燃燒出熱情之火
共同凝聚成一股龐大川流
人生如夢 生命因夢而虛幻
人生如夢 生命因夢而延續
啊~啊~ 又有誰知道
啊~啊~ 明日甚至花也將飄零

立於爛漫花下的堅定誓約
酒宴上 伴著明月飲乾杯中酒
盼不到君歸 留我佇足空等待
立誓那日的落花又如吹雪般地飄上肩頭
人彼此信任 然後信任接著破滅
人彼此信任 然後因信任而生存
啊~啊~ 又有誰知道
啊~啊~ 明日甚至花也將飄零
國破 城亦破
草亦枯 唯有風呼嘯而過
啊~啊~ 又有誰知道
啊~啊~ 那風的姿態  
啊~啊~ 花正傳達著
啊~啊~ 那風的姿態

 

最后再来一盘油闷大虾,祝星坛继续红红火火!

 

所有跟帖: 

好听!这首歌的意境真美,若能将此花,由我心传至你心,谓之风姿花传。油焖大虾诱人 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 07:55:06

谢谢你 -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 09:59:18

歌儿好听,鼓掌!大虾馋人,端走! -晓青- 给 晓青 发送悄悄话 晓青 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 08:39:18

对不起啊,大虾,你也只能饱眼福了 :) -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 10:00:25

婉转深情的歌声,动人心弦的演唱,听完了旋律还在回荡。。。赞未班和油闷大虾~~~ -cicila- 给 cicila 发送悄悄话 cicila 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 08:40:40

这首歌,我的确很喜欢 -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 10:01:57

“无所不在的风与按时令盛开凋谢的花,则暗喻着人生的无常”,很有哲理!完兄的日语歌曲唱得很棒啊,赞!谢谢分享好文好唱. -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 08:45:55

好久未见:) -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 10:02:28

哈哈哈,没想到相见在爱的星空下 :) -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 11:34:12

欢迎重返星坛,如今已然是旧貌换新颜了,唱的好,厨艺更好! -laopika- 给 laopika 发送悄悄话 laopika 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 08:52:24

卡班说的极是,星坛旧貌换新颜:) -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 10:03:01

哎哟喂,欢迎未班来星坛玩,友好坛邦!要互相走动滴,哈哈哈 -云霞姐姐- 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 08:57:14

对,互相走动走动 -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 10:03:33

歌好听!大虾诱人,谢谢美食及动听的歌声! -云霞姐姐- 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 09:04:21

一眼盯上了大虾,艾玛,太馋人了:) 歌声也好靓! -杜鹃盛开- 给 杜鹃盛开 发送悄悄话 杜鹃盛开 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 09:22:31

谢谢 :) -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 10:03:51

你快点回归文艺界吧:)赞双语演唱!这歌也在我list 上:) -CLary- 给 CLary 发送悄悄话 CLary 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 09:39:45

阳光,好久未见了 :) -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 10:04:13

哎,好久没看到未兄,问好!好歌好唱,很有味道,赞! -平等性- 给 平等性 发送悄悄话 平等性 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 10:14:13

先赞油焖大虾:)再赞一如既往感人动情又高水准的歌声。未班还会日语呀,好腻害! -艾唱- 给 艾唱 发送悄悄话 艾唱 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 13:09:36

你的日语歌比中文歌更好 -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 15:53:41

诱人的虾啊,,馋的我,,,羡慕会日语唱歌! -mxp- 给 mxp 发送悄悄话 mxp 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 16:25:15

好听 好吃, 太赞 -k2climb- 给 k2climb 发送悄悄话 k2climb 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 19:17:45

好听的歌,还是日语版,未完兄演绎得得心应手,太美了! -天山晨- 给 天山晨 发送悄悄话 天山晨 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2022 postreply 19:29:02

未班日语唱得真好!油闷大虾太诱人,一流的厨艺和摄影。 -幸福生- 给 幸福生 发送悄悄话 幸福生 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2022 postreply 07:32:26

深情悠扬的歌声唱暖了心窝;大虾丰满了口味;未兄完满之作! -心雨烟尘- 给 心雨烟尘 发送悄悄话 心雨烟尘 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2022 postreply 08:50:55

请您先登陆,再发跟帖!