《听闻远方有你》ft. 甜虫虫

 

《听闻远方有你》duet w/ 甜虫虫

 

《致你 For You》
—- 忒绿

我又来
I’m here again 

走我们走过的路
Walking on the same paths we walked before

这算不算再相逢
Is this a reunion?

我又来
I’m here again 

吹我们吹过的风
Standing in the breeze we once stood in

这算不算再相拥
Does this count as hugging once more?

还是那座桥
Still the same bridge 

梦中常常升起的彩虹
The rainbow often rising in my dreams 

飘来你生如夏花的倩影
Carries a vision of you as beautiful as summer flowers 

还是那条溪
Still the same stream

心中常常泛起的涟漪
The ripples that often surge in my mind 

映着你美丽多情的眼睛
Reflect your pretty eyes of passion 

 
(中文稿 作于2020年1月11日。)
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 感恩
• Praying
• 梦的解析：重复梦境
• 自稳态与美
• 《Forget-Me-Nots 勿忘我》

所有跟帖： 

• 许久没来爱坛：）友友们一周愉快：） -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 09:50:00

• 问好特绿大诗人，欢迎又回来玩 -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 10:06:06

• 又是一个喜欢的歌，你和甜虫都唱得好棒！双赞！ -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 10:07:37

• 谢谢姐姐班长鼓励：）爱坛也能唱歌，好：） -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 10:09:00

• 谢谢班长：）辛苦了 -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 10:08:00

• 嗯，“你又来了，在云端星坛，这算不算缘分”！哈哈哈，也跟着“湿”一下 -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 10:11:16

• 我们会不定期搞《周末综艺活动》到时候一定要唱歌／写诗玩呀！相关信息，内详 -云霞姐姐- ♀ (217 bytes) () 10/11/2022 postreply 10:13:34

• a good idea -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 10:16:00

• 爱坛荒凉的时候来过。那时，爱坛就像撒哈拉沙漠，只见一个沙丘上看见林木的影子：） -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 10:14:00

• 沙漠怎么就荒凉了? 点你唱一首[热情的沙漠], 让你也知道知道沙漠热情是什么样 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 13:46:41

• Yes，challenge him! :) -甜虫虫- ♀ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 14:40:26

• 哇，我的师傅大诗人小绿从月亮里出来了，漫步在爱的星空下，漫步在沙滩边上，好浪漫，就像这首好听的歌一样，大赞！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 10:17:08

• 小西，特绿（嘻嘻，我在唱坛就这样叫他，好记）是你师傅呀！妈呀，失敬失敬 -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 10:20:37

• word个天，我什么时候成师傅了，我一直是小学生向友友们学习：） -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 10:23:00

• 忒绿大师太谦虚了，小学生可不是那么好当的，老师和父母都不会容许小学生漫步在爱的星空下 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 10:45:48

• 忒绿是我的“诗傅”，是他让我开始了“有诗的生活”（见里面链接），但他不是我的“歌傅”，我五音不全，他不会收我这个徒弟的。 -CBA7- ♀ (218 bytes) () 10/11/2022 postreply 10:38:27

• 感谢小西雅临，你是自学成才 -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 11:06:00

• 师傅过奖了，小西不才，还需要继续向师傅学习啊 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 11:21:02

• 再听再赞，和谐美唱！ -攸墨尔- ♀ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 11:09:23

• 哪一个？：）谢谢雅临欣赏 -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 11:23:00

• 这 首在唱坛听过的. -一荷- ♀ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 11:27:54

• 记忆力真好：）原来是老朋友：） -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 11:31:00

• 第一次听忒绿的歌，蛮好听的旋律，合唱配合非常好，都是高手，高！ -laopika- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 12:16:07

• 谢谢皮班太爱：） -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 13:18:00

• 美哉,两位老友歌声百听不厌, 绿兄声音舒展 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 13:20:22

• 问好花帅：）好久不见！ -甜虫虫- ♀ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 14:31:30

• 谢花帅来听歌：） -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 18:17:00

• 诗人歌也唱得这么好听温柔动人，双赞和虫虫好演绎! -艾唱- ♀ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 13:22:40

• 谢谢艾唱 ：）问好！ -甜虫虫- ♀ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 14:30:54

• 艾唱好：）你的歌声好听极了 -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 18:18:00

• 喜欢这首歌，也喜欢绿绿的这首诗。中英文版都美，深情又浪漫 ：） -甜虫虫- ♀ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 14:30:17

• 谢谢！虫虫的中音磁性饱满倍儿有感染力，我是跟唱：） -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 16:25:00

• 又一位诗人驾到！诗美，歌好，两把好声音搭配和谐 -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 14:32:32

• 谢谢友友雅临欣赏，一周快乐：） -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 10/11/2022 postreply 16:26:00

• 和谐悦耳！好听！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 07:51:34

• 我也很喜欢这首歌！唱得真好！男女声都棒！鼓掌！ -歲月沈香- ♀ (0 bytes) () 10/13/2022 postreply 00:54:00