【开心时刻】My New Heart

来源: CBA7 2022-09-23 08:13:29 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1581 bytes)
本文内容已被 [ CBA7 ] 在 2022-09-27 11:32:43 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

自从本月初来到爱的星空,玩得很开心,尤其是上周还荣幸地成为了爱的星空下的“荣誉坛民”,深感荣幸。无疑,这是我自从今年二月份“入住”《我心目中的春城》文学城之后的又一个开心时刻,献上小诗一首以谢星坛的厚爱,祝福星坛越办越好,日新月异。

《My New Heart》

My heart has become a new one
Since you entered it

It beats stronger
has passion

It grows bigger
has windows

It smiles sweeter
has tales

It sings louder
has wings

It's in love
has a sweetheart

《我的新心》

我有了一颗新的心
自从你进入之后

它跳动得更强烈
有激情

它变得更大
有窗户

它笑得更甜
有故事

它唱得更响亮
有翅膀

它爱上了
有一个甜心

相关链接:

爱的星空: 关于论坛首页左边“荣誉坛民”列表及更新规则 - 由爱的星空发表 - 文学城 (wenxuecity.com)

CBA7_文学城博客 (wenxuecity.com) 《我心目中的春城》

 

所有跟帖: 

小西真是才女,中英文诗信手拈来,妙!高! -laopika- 给 laopika 发送悄悄话 laopika 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 09:03:09

多谢皮卡兄的美言和鼓励。 -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 10:48:26

心里有爱,就会甜蜜快乐! -云霞姐姐- 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 09:19:10

小西才女,中英文诗句都好棒! -云霞姐姐- 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 09:20:12

谢谢云儿的点评和鼓励。 -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 10:49:18

真是才女! -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 09:38:19

过奖了,谢谢唐歌。 -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 10:50:12

小西大才女,出口成诗,赞赞赞! -杜鹃盛开- 给 杜鹃盛开 发送悄悄话 杜鹃盛开 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 10:01:52

不敢当,谢谢杜鹃的美言。 -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 10:50:57

欣赏! -晓青- 给 晓青 发送悄悄话 晓青 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 10:03:11

谢谢晓青。 -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 10:51:31

小西太有才了,中英文皆佳!心灵上开窗户,还能歌唱,形象! -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 11:30:38

谢谢鼓励。哈哈哈,心上的确是有好几个窗户,你和我想到一块儿去了 :) -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 11:37:18

就佩服写作好的人。小西太有才啦。双语诗很棒,很有感觉,很甜蜜。 -艾唱- 给 艾唱 发送悄悄话 艾唱 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 13:31:32

谢谢甜蜜的小艾,你的歌声那么美丽动人,让我好羡慕,好佩服啊。 -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 19:48:54

好,Sweetheart。 -鲁冰花- 给 鲁冰花 发送悄悄话 鲁冰花 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 14:39:54

Thank you, my sweetheart :) -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 19:49:53

问好小西!中英双语诗写的都有押韵之美,期望多出新诗哦! -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 14:54:17

谢谢朵朵的问候和鼓励。 -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 19:51:08

小西的诗歌要端杯茶坐下来,心静时慢慢地读。欣赏过了。好,又一首好诗歌,给星空添彩,给诗人热烈鼓掌。 -万湖小舟- 给 万湖小舟 发送悄悄话 万湖小舟 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 15:49:50

谢谢小舟来捧场 :) -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 19:52:21

How wonderful! -66的山梁- 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 15:52:00

Thank you, 66! -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 19:53:18

中英文写的都非常有灵气。双语闪烁,大才女! -k2climb- 给 k2climb 发送悄悄话 k2climb 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 18:25:31

谢谢K2的美言,过奖了 :) -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 19:55:03

好诗,一颗新的心!相比之下,换两次肾都不算什么了 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 18:53:28

哈哈哈,对移花接木来说,什么都很容易,一移一接而已 :) -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 19:57:24

小西的双语诗句写得真好!赞才女!小西周末开心快乐! -歲月沈香- 给 歲月沈香 发送悄悄话 歲月沈香 的博客首页 (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 02:28:00

谢谢香香,祝你周末快乐,开心每一天。 -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 05:14:17

加跟帖:

  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]