I do care what you think about me. I think about you at all

来源: 豆青 于 2022-08-19 18:04:44 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
回答: 谢谢分享！ 由 豆青 于 2022-08-19 18:02:21

所有跟帖： 

• 从男士角度，略改了一下。 -豆青- ♂ 给 豆青 发送悄悄话 豆青 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2022 postreply 18:05:52

• 可以再斟酌一下, at all 一般是为了加强负面与疑问口气 -移花接木- ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2022 postreply 19:15:16

• 移兄没错，删掉“at all”. -豆青- ♂ 给 豆青 发送悄悄话 豆青 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2022 postreply 05:00:35

• 只用all，去掉at “ I think about you all”，语气，情绪，都在点上 -云霞姐姐- ♀ 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2022 postreply 08:36:31

• 一个字，赞！ -豆青- ♂ 给 豆青 发送悄悄话 豆青 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2022 postreply 11:37:24

请您先登陆，再发跟帖！