曲调取自约翰·P·奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》。 李叔同留日期间,日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词。 而李叔同作于1915年的《送别》则取调于犬童球溪的《旅愁》。
曲调取自约翰·P·奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》。 李叔同留日期间,日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律
所有跟帖:
•
也许是因为中文容易引起共鸣,感觉李树同版本比原曲更打动人。
-卫宁-
♂
(0 bytes)
()
02/14/2022 postreply
07:45:59
•
你说得很对,这首歌的曲调比较舒缓,4/4 拍子,李叔同有着坚实的古诗词的功底和音乐素养,他一眼就从浩如烟海的外国音乐中发
-PTYP-
♂
(334 bytes)
()
02/14/2022 postreply
08:00:54